Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم التحقق من صحة أنشطة التأهب عن طريق استعراض خارجي، ويمكن تصنيف تلك الأنشطة في ثلاث فئات عامة، هي: (أ) أنشطة للحفاظ على استمرار وظائف الأمم المتحدة وعملياتها الأساسية؛ (ب) التدخل الطبي والوقاية؛ (ج) أنشطة التأهب (بناء القدرات والتدريب).
English[en]
The preparedness activities identified were validated through an external review and can be grouped into three broad categories: (a) activities to maintain the continuity of critical United Nations functions and operations; (b) medical intervention and prevention; and (c) preparatory activities (capacity-building and training).
Spanish[es]
Las actividades de preparación que se determinaron fueron validadas por medio de un examen externo y se pueden agrupar en tres amplias categorías: a) medidas para mantener la continuidad de las funciones y las actividades esenciales de las Naciones Unidas; b) intervenciones médicas y prevención; y c) actividades preparatorias (creación de capacidad y formación).
French[fr]
Les mesures de préparation recensées, qui ont été validées par une étude externe, peuvent se ranger en trois grandes catégories : a) les mesures visant à assurer la continuité des activités et opérations essentielles de l’ONU; b) les mesures d’ordre médical (prévention et interventions); et c) les mesures de préparation du personnel (renforcement des capacités et formation).
Chinese[zh]
已确定的应急活动通过外部审查加以确认,并可分为三大类型:(a) 保持联合国至关重要职能和业务连续性的活动;(b) 医疗措施和预防;(c) 准备活动(能力建设和培训)。