Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የመጽሐፉ አጠቃላይ ይዘት ምን ይመስላል?
Arabic[ar]
ماذا تكشف النظرة الموجزة؟
Assamese[as]
সাৰ কথাই কি প্ৰকাশ কৰিছে
Baoulé[bci]
Like nga Oze fluwa’n yi i nglo’n
Central Bikol[bcl]
Kun Ano an Ihinahayag kan Sumaryo
Bemba[bem]
Ifyo Ukusupawila Kulanga
Bulgarian[bg]
Кратък преглед
Bislama[bi]
Lukluk Stori
Bangla[bn]
এক সংক্ষিপ্ত সারাংশ যা প্রকাশ করে
Cebuano[ceb]
Kon Unsay Gipadayag sa Sumaryo
Czech[cs]
Co poznáváme ze stručného přehledu
Danish[da]
Et overblik
German[de]
Was ein Überblick erkennen lässt
Ewe[ee]
Nusi Eme Nya Veviwo Ðe Fia
Efik[efi]
Se Ibio Ibio Ndụn̄ọde Owụtde
Greek[el]
Τι Αποκαλύπτει μια Περίληψη
English[en]
What an Overview Reveals
Estonian[et]
Teeme ülevaate
Persian[fa]
نگاهی اجمالی به محتوای کتاب
Finnish[fi]
Lyhyt yleiskatsaus
Fijian[fj]
Na Lewe ni iVola
French[fr]
Les grandes lignes du drame
Gilbertese[gil]
Kabwarabwarana ae Kakimototoaki
Gujarati[gu]
મુખ્ય વિચારો કયા છે?
Gun[guw]
Nuhe Bladopọ Owe lọ Tọn Dohia
Hausa[ha]
Abin da Taƙaitaccen Bayani Ya Nuna
Hebrew[he]
סקירה כללית
Hindi[hi]
एक सरसरी नज़र
Hiligaynon[hil]
Kon Ano ang Ginapahayag sang Sumaryo
Hiri Motu[ho]
Hosea Bukana Ena Sivarai
Croatian[hr]
Što nam otkriva kratak osvrt
Haitian[ht]
Yon ide jeneral sou liv Ocheya a
Hungarian[hu]
Amire az áttekintésből fény derül
Armenian[hy]
Հակիրճ ամփոփում
Western Armenian[hyw]
Ակնարկ մը նետել բովանդակութեան վրայ
Indonesian[id]
Tinjauan Buku Ini
Iloko[ilo]
No Ania ti Ipalgak ti Sumario
Italian[it]
Facciamo una panoramica
Japanese[ja]
概観して分かる事柄
Georgian[ka]
რას ვიგებთ მიმოხილვიდან?
Kazakh[kk]
Жалпы шолудан білетініміз
Kalaallisut[kl]
Pingaarnersiuineq
Khmer[km]
ការ សង្ខេប សេចក្ដី
Kaonde[kqn]
Biji mu uno Buku
San Salvador Kongo[kwy]
Mambu Mena mu Nkanda Wau
Kyrgyz[ky]
Кыскача мазмуну
Ganda[lg]
Amakulu g’Ebyo Ebiri mu Bunnabbi
Lingala[ln]
Bokuse ya likambo
Lozi[loz]
Ze Sinulwa ki Ze ka Nyakisiswa
Lithuanian[lt]
Ką rodo trumpa apžvalga
Luba-Katanga[lu]
Bitusokwela Myanda Yonso mu Kīpi
Luba-Lulua[lua]
Lungenyi lunene
Luvale[lue]
Vyuma Vyasoloka Hakuhitulukamo Mukavatu
Lushai[lus]
A Tlângpui Thuin A Târ Lan Chu
Latvian[lv]
Ko atklāj pārskats
Morisyen[mfe]
Enn resumé
Malagasy[mg]
Topy maso amin’ny bokin’i Hosea
Macedonian[mk]
Што ни открива еден краток преглед
Malayalam[ml]
ഒരു അവലോകനം എന്തു വെളിപ്പെടുത്തുന്നു?
Mongolian[mn]
Тоймлон авч үзэхийн ач холбогдол
Mòoré[mos]
Sebrã sẽn wilgd bũmb ning koɛɛg-koɛɛga
Marathi[mr]
या पुस्तकात काय आहे?
Burmese[my]
ခြုံငုံသုံးသပ်မှုမှ သိရှိရာ
Norwegian[nb]
En oversikt
Nepali[ne]
सरसरती हेर्दा के थाह पाउन सकिन्छ
Niuean[niu]
Fakakite e Maamaaga Katoatoa
Dutch[nl]
Wat een overzicht onthult
Northern Sotho[nso]
Seo Kakaretšo ya Puku e se Utollago
Nyanja[ny]
Kupenda Mfundo Zake Mwachidule
Ossetic[os]
Афӕлгӕстӕй цы базонӕн ис
Pangasinan[pag]
No Antoy Ipaparungtal na Sumaryo
Papiamento[pap]
Loke un Resúmen Ta Revelá
Polish[pl]
Treść proroctwa
Pohnpeian[pon]
Dahme Kousapahl Ieu Pahn Kasansalehda
Portuguese[pt]
O que uma visão geral revela
Rundi[rn]
Ico incamake y’ico gitabu ihishura
Ruund[rnd]
Chilejena Kushinshikin kwa Wiswimp
Romanian[ro]
O prezentare generală
Russian[ru]
Краткий обзор
Kinyarwanda[rw]
Ibikubiyemo mu magambo make
Sinhala[si]
කතාවේ සමස්ත අදහස
Slovak[sk]
Čo odhaľuje celkový pohľad
Slovenian[sl]
Kaj nam odkrije obnova vsebine
Shona[sn]
Zvatinoona Muchidimbu
Albanian[sq]
Një rishikim i shkurtër
Serbian[sr]
Šta otkriva kratak pregled
Swedish[sv]
Vad en översikt visar
Swahili[sw]
Muhtasari Unaonyesha Nini?
Congo Swahili[swc]
Muhtasari Unaonyesha Nini?
Tamil[ta]
மேலோட்டமான பார்வை
Telugu[te]
సమీక్ష ఏమి వెల్లడిస్తోంది?
Thai[th]
การ พิจารณา อย่าง ย่อ ๆ บอก อะไร?
Tigrinya[ti]
ኣብቲ ትንቢት ዚርከብ ሓፈሻዊ ትሕዝቶ
Turkmen[tk]
Gysgaça mazmuny
Tagalog[tl]
Ang Isinisiwalat ng Sumaryo
Tswana[tn]
Se Tshobokanyo ya Buka Eno e se Senolang
Tongan[to]
Me‘a ‘Oku Fakahaa‘i ‘e he Vakai Fakalūkufuá
Tok Pisin[tpi]
Ol Bikpela Tok Bilong Hosea
Turkish[tr]
Kitaba Genel Bir Bakış
Tsonga[ts]
Leswi Nkatsakanyo Wu Swi Paluxaka
Tuvalu[tvl]
Mea Kolā e Fakaasi Mai i se Iloiloga Toetoe
Twi[tw]
Nea Emu Nhwehwɛmu Da No Adi
Tahitian[ty]
Ta te hoê haapotoraa e faaite mai
Ukrainian[uk]
Короткий огляд
Umbundu[umb]
Ceci ca Lekisiwa Vulandu Waco
Urdu[ur]
پہلے پانچ باب کا خلاصہ
Vietnamese[vi]
Nội dung khái quát cho thấy gì?
Waray (Philippines)[war]
Kon Ano an Iginpapahayag han Sumaryo
Wallisian[wls]
Te Fakamatala Fakanounou ʼo Te Fakatā
Xhosa[xh]
Oko Kutyhilwa Ngumongo Wale Ncwadi
Yapese[yap]
Pi N’en nra Tamilang ni Faan Yira Guy e Babyor Rok Hosea ni Ga’ngin
Yucateco[yua]
Tiʼ baʼax ku tʼaan
Zulu[zu]
Okwembulwa Amazwibela