Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет ще проведе събеседване с включените в списъка кандидати и ще избере един от тях.
Czech[cs]
Ta si tyto uchazeče pozve na pohovor a vybere z jejich řad kandidáta.
Danish[da]
Bestyrelsen fører en samtale med de udvalgte ansøgere og udnævner én blandt disse.
German[de]
Dieser führt mit den in die Auswahlliste aufgenommenen Bewerbern Gespräche und wählt einen der Bewerber aus.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο θα καλέσει σε συνέντευξη τους εν λόγω υποψηφίους και θα επιλέξει έναν εξ αυτών.
English[en]
The latter will interview the short-listed candidates and select a candidate from among them.
Spanish[es]
Este último se entrevistará con los candidatos de la lista y seleccionará a un candidato de entre ellos.
Estonian[et]
Juhatus kutsub nimekirja kantud kandidaadid vestlusele ja valib nende hulgast kandidaadi.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto haastattelee luettelossa olevat hakijat ja valitsee ehdokkaan heidän joukostaan.
French[fr]
Celui-ci s'entretiendra avec les candidats présélectionnés et sélectionnera un candidat parmi eux.
Hungarian[hu]
Ez utóbbi meghallgatja a listán szereplő pályázókat, és közülük egy jelöltet kiválaszt.
Italian[it]
Quest'ultimo organizzerà un ulteriore colloquio con i candidati dell'elenco e tra loro ne selezionerà uno.
Lithuanian[lt]
Ji surengs pokalbius su sąraše nurodytais asmenimis ir atrinks iš jų kandidatą.
Latvian[lv]
Valde intervēs sarakstā iekļautos kandidātus un izvēlēsies no tiem kandidātu.
Maltese[mt]
Din tal-aħħar tintervista lill-kandidati magħżula u tagħżel kandidat minn fosthom.
Dutch[nl]
Deze zal een gesprek hebben met de sollicitanten op de shortlist en een van hen selecteren.
Polish[pl]
Zarząd przeprowadzi rozmowę z kandydatami i wybierze spośród nich kandydata na stanowisko dyrektora.
Portuguese[pt]
Este entrevistará os candidatos seleccionados e escolherá um candidato dessa lista.
Romanian[ro]
Acesta din urmă va chema la un interviu candidații incluși pe lista restrânsă și va alege un candidat dintre aceștia.
Slovak[sk]
Uchádzači zaradení do užšieho zoznamu budú pozvaní na pohovor so správnou radou, ktorá spomedzi nich vyberie jedného uchádzača.
Slovenian[sl]
Slednji bo imel razgovore s kandidati z ožjega seznama in enega od njih imenoval za direktorja.
Swedish[sv]
Styrelsen intervjuar personerna på slutlistan och väljer ut en av dessa.