Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Съвместни предприятия — Договори, сключени със служителите — Условия за работа — Регламент (ЕО) No 876/2002“
Czech[cs]
„Společné podniky – Pracovní smlouvy uzavírané se zaměstnanci – Použitelná úprava – Nařízení (ES) č. 876/2002“
Danish[da]
»Fællesforetagender – kontrakter indgået med personalet – ansættelsesvilkår – forordning (EF) nr. 876/2002«
German[de]
„Gemeinsame Unternehmen – Verträge mit den Bediensteten – Geltende Regelung – Verordnung (EG) Nr. 876/2002“
Greek[el]
«Κοινές επιχειρήσεις – Συμβάσεις με τα μέλη του προσωπικού – Εφαρμοστέο καθεστώς – Κανονισμός (ΕΚ) 876/2002»
English[en]
(Joint undertakings – Contracts concluded with members of staff – Applicable rules – Regulation (EC) No 876/2002)
Spanish[es]
«Empresas comunes – Contratos celebrados con los miembros del personal – Régimen aplicable – Reglamento (CE) no 876/2002»
Estonian[et]
Ühisettevõtted – Töötajatega sõlmitud lepingud – Teenistustingimused – Määrus (EÜ) nr 876/2002
Finnish[fi]
Yhteisyritykset – Henkilöstön kanssa tehtävät sopimukset – Sovellettavat palvelussuhteen ehdot – Asetus (EY) N:o 876/2002
French[fr]
«Entreprises communes – Contrats conclus avec les membres du personnel – Régime applicable – Règlement (CE) no 876/2002»
Hungarian[hu]
„Közös vállalkozások – Az alkalmazottakkal kötött szerződések – Alkalmazási feltételek – 876/2002/EK rendelet”
Italian[it]
«Imprese comuni – Contratti conclusi con i membri del personale – Regime applicabile – Regolamento (CE) n. 876/2002»
Lithuanian[lt]
„Bendrosios įmonės – Sutartys, sudarytos su personalo nariais – Taikytinos sąlygos – Reglamentas (EB) Nr. 876/2002“
Latvian[lv]
Kopuzņēmumi – Ar darbiniekiem noslēgti līgumi – Piemērojamais regulējums – Regula (EK) Nr. 876/2002
Maltese[mt]
“Impriżi konġunti – Kuntratti konklużi mal-membri tal-persunal – Kundizzjonijiet applikabbli – Regolament (KE) Nru 876/2002”
Dutch[nl]
„Gemeenschappelijke ondernemingen – Met personeelsleden gesloten overeenkomsten – Toepasselijke regeling – Verordening (EG) nr. 876/2002”
Polish[pl]
Wspólne przedsiębiorstwa – Umowy zawarte z pracownikami – Warunki mające zastosowanie – Rozporządzenie (WE) nr 876/2002
Portuguese[pt]
«Empresas comuns — Contratos celebrados com os membros do pessoal — Regime aplicável — Regulamento (CE) n. ° 876/2002»
Romanian[ro]
„Întreprinderi comune – Contracte încheiate cu membrii personalului – Regim aplicabil – Regulamentul (CE) nr. 876/2002”
Slovak[sk]
„Spoločné podniky – Pracovné zmluvy uzatvárané so zamestnancami – Podmienky zamestnávania – Nariadenie (ES) č. 876/2002“
Slovenian[sl]
„Skupna podjetja – Pogodbe, sklenjene z delavci – Pogoji za zaposlitev – Uredba (ES) št. 876/2002“
Swedish[sv]
”Gemensamma företag – Anställningsavtal – Tillämpliga anställningsvillkor – Förordning (EG) nr 876/2002”