Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги трябва да има последната дума.
Czech[cs]
Vždy musí mít poslední slovo.
German[de]
Er muss immer das letzte Wort haben.
Greek[el]
Πρέπει να έχει πάντα την τελευταία λέξη.
English[en]
Always has to have the last word.
Spanish[es]
Siempre tiene la última palabra.
Finnish[fi]
Aina täytyy saada sanoa viimeinen sana.
French[fr]
Il faut toujours qu'il ait le dernier mot.
Hebrew[he]
תמיד אומר את המילה האחרונה
Hungarian[hu]
Mindig övé kell, hogy legyen az utolsó szó.
Indonesian[id]
Selalu harus memiliki kata terakhir.
Italian[it]
Deve sempre avere l'ultima parola.
Macedonian[mk]
Секогаш мора да го има последниот збор.
Dutch[nl]
Moet altijd het laatste woord hebben.
Polish[pl]
Zawsze musi mieć ostatnie słowo.
Portuguese[pt]
Sempre tem de dizer a última palavra.
Romanian[ro]
Întotdeauna trebuie să aibă ultimul cuvânt.
Slovenian[sl]
Vedno mora imeti zadnjo besedo.
Swedish[sv]
Han måste alltid ha sista ordet.
Turkish[tr]
Son sözü hep o söylemek zorunda sanki.