Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoekom al die nadruk op Maria en die rosekrans?
Arabic[ar]
لماذا كل هذا التشديد على مريم والسُّبحة؟
Cebuano[ceb]
Nganong gipasiugda sa bug-os si Maria ug ang Rosaryo?
Danish[da]
Hvorfor al den vægt på Maria og rosenkransen?
German[de]
Warum wird Maria und dem Rosenkranz so viel Bedeutung beigemessen?
Greek[el]
Γιατί δίνεται όλη αυτή η έμφαση στη Μαρία και στο Ροζάριο;
English[en]
Why all the emphasis on Mary and the Rosary?
Spanish[es]
¿Por qué tanta insistencia en María y el rosario?
Finnish[fi]
Miksi Mariaan ja rukousnauhaan kiinnitetään niin suurta huomiota?
French[fr]
Pourquoi mettre autant l’accent sur Marie et sur le chapelet?
Hiligaynon[hil]
Ngaa ginapadaku gid si Maria kag ang Rosaryo?
Indonesian[id]
Mengapa Maria dan Rosario begitu ditekankan?
Iloko[ilo]
Apay a maipaganetget unay ni Maria ken ti Rosario?
Italian[it]
Perché si dà tutto questo risalto a Maria e al rosario?
Japanese[ja]
マリアとロザリオにそれほど重きが置かれるのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
마리아와 묵주를 그토록 강조하는 이유는 무엇인가?
Norwegian[nb]
Hvorfor blir det lagt så stor vekt på Maria og rosenkransen?
Dutch[nl]
Waarom al die nadruk op Maria en de rozenkrans?
Nyanja[ny]
Kodi nchifukwa ninji pali chigogomezero chonsecho pa Mariya ndi Korona?
Polish[pl]
Dlaczego Marii i różańcowi przypisuje się tak ogromne znaczenie?
Portuguese[pt]
Por que se dá tanta ênfase a Maria e ao Rosário?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha ho hatelloa Maria le Rosari?
Swedish[sv]
Varför allt detta framhållande av Maria och rosenkransen?
Swahili[sw]
Kwa nini kuwe na mkazo wote huo juu ya Mariamu na Tasbihi?
Tagalog[tl]
Bakit labis ang pagdiriin kay Maria at sa Rosaryo?
Tswana[tn]
Ke ka ntlhayang fa Maria le Rosara di tsewa jaaka dilo tsa botlhokwa thata jaana?
Tok Pisin[tpi]
Tasol bilong wanem ol man i givim bel long Maria na Korona?
Tahitian[ty]
No te aha e tuu-rahi-hia ’i i te tapao i nia ia Maria e i nia i te rosario?
Xhosa[xh]
Kutheni le nto kugxininiswa kangaka kuMariya nakwiRosari?
Chinese[zh]
马利亚和念珠何以大受强调呢?
Zulu[zu]
Kungani uMariya neRosari kugcizelelwa kangaka?