Besonderhede van voorbeeld: 4262915120477160331

Czech

Jestli tam skončíte, můžete říct své matce sbohem.

Greek

Κι αν φτάσεις μέχρι εδώ, τότε αποχαιρέτα τη μάνα σου.

English

If you end up here, you can kiss your mother goodbye.

Spanish

Si usted termina aquí, puede despedirse de su madre.

Estonian

Kui sa sinna satud, siis võid igaveseks emaga hüvasti jätta.

Finnish

Jos päädyt tuonne, voit hyvästellä kaiken.

Hebrew

אם תגיע לכאן, ידידי, תוכל לנשק את אמך לשלום.

Croatian

Ako završite ovdje, možete reći majci laku noć.

Hungarian

Ha oda kerülsz, ó, barátom, dobj egy búcsúpuszit anyunak.

Italian

Se finisci li'dentro, puoi salutare tua madre per l'ultima volta.

Dutch

Als je daar terechtkomt, kun je mama vaarwel kussen.

Portuguese

Se for para lá, meu amigo. Diga adeus à sua amada mãe.

Russian

Если окажешься здесь, можешь поцеловать мамку на прощанье.

Slovenian

Če končate tukaj se lahko poslovite od svoje mame.

Serbian

Ako završite ovdje, možete reci majci laku noc.