Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Свършиха ни йода и антихистамините, нямам и превръзки
Czech[cs]
Tati, nemáme jód ani antihistaminika, a taky nemáme obvazy
Greek[el]
Μπαμπά, το ιώδιο έχει τελειώσει και τα αντισταμινικά έχουν λήξει και γάζες μεσαίες δεν έχω
Finnish[fi]
Jodi on lopussa ja antihistamiinit ovat menneet vanhoiksi.Laastarini ovat lopussa
French[fr]
ll n' y a plus de teinture d' iode ni d' antihistaminique, et je n' ai plus de pansements
Italian[it]
Abbiamo finito la tintura di iodio, e gli antistaminici sono scaduti e sono finite anche le bende
Portuguese[pt]
Estamos sem iodo, e os anti- hístamínicos, acabaram e as minhas ligaduras também
Russian[ru]
Йод и антигистаминные закочились, нет перевязочных материалов
Albanian[sq]
Baba, jodi është mbaruar dhe antihistaminat kanë skaduar... dhe fasho të mesme nuk kam
Turkish[tr]
Tentürdiyot ve alerji ilacımız bitti, ve benim bandajım bitti