Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وللحياة في هذا العالم الظليل ينبغي على الحيوانات أن تمتزج فيه
Bulgarian[bg]
За да оцелеят в този сенчест свят, животните трябва да се маскират.
Czech[cs]
K přežití v tomto temném světě musela zvířata zapadnout.
Danish[da]
For at overleve her må dyrene falde ind i omgivelserne.
English[en]
To survive in this shadowy world, animals need to blend in.
Hebrew[he]
כדי לשרוד בעולם האפלולי הזה, בעלי החיים צריכים להתמזג.
Croatian[hr]
Kako bi preživjele u ovom tamnom svijetu, životinje se moraju uklopiti.
Hungarian[hu]
Ebben a homályos világban az állatoknak be kell olvadniuk a környezetükbe.
Dutch[nl]
Om te overleven in deze schimmige wereld, moeten de dieren zich mengen.
Portuguese[pt]
Para sobreviver neste mundo sombrio, os animais precisam se camuflar.
Romanian[ro]
Pentru a supravieţui în această lume umbroasă, animalele trebuie să se armonizeze cu ea.