Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتجاوز حل المسائل المعلّقة بشأن اتفاق السلام الشامل، يحدونا الأمل أن تعمل الأطراف بسرعة أيضاً على إنجاز ترتيبات ما بعد الاستفتاء.
English[en]
Beyond resolving outstanding CPA issues, we hope that the parties will also work to quickly complete post-referendum arrangements.
Spanish[es]
Además de resolver las cuestiones pendientes del Acuerdo General de Paz, esperamos que las partes también trabajen para concertar rápidamente los arreglos posteriores al referendo.
French[fr]
Au-delà du règlement des questions en suspens ayant trait à la mise en œuvre de l’Accord de paix global, nous espérons que les parties s’emploieront aussi à arrêter rapidement les dispositions postréférendaires.
Russian[ru]
Мы надеемся, что, помимо урегулирования остающихся вопросов по ВМС, стороны будут также прилагать усилия для скорейшего достижения договоренностей в отношении мер, которые предстоит принять после референдума.
Chinese[zh]
除必须解决与《全面和平协议》有关的未决问题外,我们希望双方也为迅速完成公投后的各项安排作出努力。