Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Възникнал в следствие от лечението хипотиреоидизъм е бил установен при # пациента с GIST (# %), лекувани със SUTENT, спрямо # (# %) на плацебо
Czech[cs]
Léčbu vyžadující získaná hypotyreóza byla pozorována u # pacientů (# %) s GIST užívajících SUTENT v porovnání s # pacientem (# %) užívajícím placebo
Danish[da]
Behandlingsprovokeret erhvervet hypotyreose er set hos # GIST-patienter (# %) på SUTENT versus # (# %) på placebo
Greek[el]
Επίκτητος υποθυρεοειδισμός οφειλόμενος στη θεραπεία παρατηρήθηκε σε # ασθενείς με GIST (# %) που λάμβαναν SUTENT έναντι # (# %) που λάμβανε εικονικό φάρμακο
English[en]
Treatment-emergent acquired hypothyroidism was noted in # GIST patients (# %) on SUTENT versus # (# %) on placebo
Spanish[es]
El hipotiroidismo adquirido con el tratamiento se observó en # pacientes de GIST (# %) en el brazo de SUTENT versus # (# %) en el brazo placebo
Estonian[et]
Ravist tingitud hüpotüreoidismi täheldati kaheksal SUTENTi saanud GISTiga patsiendil (# %) ja ühel (# %) platseebot saanud patsiendil
Finnish[fi]
Kahdeksalla (# %) SUTENTia saaneella GIST-potilaalla ja yhdellä (# %) lumelääkettä saaneella tutkimushenkilöllä ilmeni hoidon aikana alkanut hankittu kilpirauhasen vajaatoiminta
French[fr]
Une hypothyroïdie apparue sous traitement par SUTENT a également été rapportée chez # patients (# %) atteints de GIST versus # (# %) sous placebo
Hungarian[hu]
Kezeléssel összefüggő szerzett hypothyreosist # GIST tumoros, SUTENT-kezelésben részesülő betegnél észleltek (# %), míg a placebo-kezelést kapó betegek közül egynél (# %
Italian[it]
L ipotiroidismo emerso in corso di trattamento è stato osservato in # pazienti dello studio GIST (# %) che assumevano SUTENT rispetto ad # paziente (# %) del gruppo placebo
Lithuanian[lt]
Hipotirozė, kurią teko nedelsiant gydyti, pasireiškė # VTSN sirgusiems ligoniams, kurie buvo gydomi SUTENT (# %), palyginti su # (# %) placebo vartotoju
Latvian[lv]
Iegūta hipotireoze, kam nepieciešama medikamentoza korekcija, tika novērots # GISA pacientiem (# %), kas lietoja SUTENT, un # pacientam (# %), kas lietoja placebo
Maltese[mt]
Ipotirojdiżmu miksub li hareġ bit-trattament kien innotat fi # pazjenti GIST (# %) fuq SUTENT versus # (# %) fuq plaċebo
Polish[pl]
U ośmiu pacjentów (# %) z nowotworami podścieliskowymi przewodu pokarmowego otrzymujących preparat SUTENT i u jednego pacjenta (# %) otrzymującego placebo stwierdzono w czasie leczenia niedoczynność tarczycy wymagającą pilnej terapii
Portuguese[pt]
Foi observado hipotiroidismo adquirido emergente do tratamento em # (# %) doentes com GIST a receber SUTENT versus # (# %) a receber placebo
Romanian[ro]
Hipotiroidismul apărut în cursul tratamentului s-a observat la # pacienţi cu GIST (# %) trataţi cu SUTENT comparativ cu # (# %) dintre cei cărora li s-a administrat placebo
Slovak[sk]
Získaná hypotyreóza vyžadujúca liečbu bola zaznamenaná u # pacientov s GIST (# %) liečených SUTENTom v porovnaní s # pacientom (# %) užívajúcim placebo
Slovenian[sl]
zaradi zdravljenja so opazili pri # bolnikih z GIST (# %), ki so dobivali SUTENT, in pri # bolniku (# %), ki je dobival placebo
Swedish[sv]
Behandlingsorsakad hypotyreos observerades hos åtta GIST-patienter (# %) som behandlades med SUTENT, jämfört med en (# %) som fick placebo