Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво поведение и черти на характера ще забележите в живота на човек, който строи върху основата на Христос?
Czech[cs]
* Jaké chování a vlastnosti byste očekávali u toho, kdo staví na skále Krista, který je jistým základem?
Danish[da]
* Hvilken adfærd og karaktertræk ser man hos en person, som bygger på Kristi grundvold?
German[de]
* Welche Verhaltensweisen und Eigenschaften sieht man wohl bei jemandem, der auf der Grundlage Christi aufbaut?
English[en]
* What behaviors and characteristics would you see in the life of someone who was building on the foundation of Christ?
Spanish[es]
* ¿Qué comportamientos y características esperarían ver en alguien que está edificando sobre la fundación de Cristo?
Finnish[fi]
* Mitä käyttäytymistapoja ja ominaisuuksia voisitte nähdä sellaisen henkilön elämässä, joka rakentaa Kristuksen perustalle? (Ks.
French[fr]
* Quels comportements et quels traits de caractère verriez-vous chez quelqu’un dont la vie est bâtie sur la fondation du Christ ?
Hungarian[hu]
* Milyen viselkedésformákat és jellemvonásokat láthatunk egy olyan ember életében, aki Krisztus alapjára épít?
Indonesian[id]
* Apa perilaku dan karakteristik yang akan Anda lihat dalam kehidupan seseorang yang membangun di atas landasan Kristus?
Italian[it]
* Quali comportamenti o qualità si possono trovare in qualcuno che sta edificando sulle fondamenta di Cristo?
Khmer[km]
* តើ អាកប្បកិរិយា និង ចរិតលក្ខណៈ អ្វី ខ្លះ ដែល អ្នក មើល ឃើញ នៅ ក្នុង ជីវិត របស់ នរណា ម្នាក់ ដែល កំពុង ស្ថាបនា លើ គ្រឹះ របស់ព្រះគ្រីស្ទ ?
Korean[ko]
* 여러분은 그리스도의 기초 위에 자신을 세우는 사람들의 삶에서 어떤 행동과 특징들을 보게 되는가?(
Lithuanian[lt]
* Kokį elgesį arba kokius bruožus turėtume matyti gyvenime tų, kurie stato ant Kristaus pamato? (Žr.
Malagasy[mg]
* Inona ireo toetra izay mety ho hitanao eo amin’ny fiainan’ny olona izay nanorina ny fototra ijoroany amin’i Kristy?
Mongolian[mn]
* Христийн суурь дээр амьдралаа барьж байгаа хүнээс та ямар зан чанаруудыг хардаг вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilken adferd og hvilke egenskaper vil du se i noen som bygger på Kristi grunnvoll?
Dutch[nl]
* Welk gedrag en welke eigenschappen zie je in het leven van iemand die op het fundament van Christus bouwt?
Portuguese[pt]
* Que atitudes e características encontramos na vida das pessoas que têm Cristo como seu alicerce?
Romanian[ro]
* Ce tipuri de comportament şi ce caracteristici aţi vedea în viaţa cuiva care a fost clădită pe temelia lui Hristos?
Russian[ru]
* Какие поступки и черты характерны для тех, кто строит свою жизнь на основании Христа (см.
Samoan[sm]
* O a ni amioga ma uiga e te vaaia i le olaga o se tagata o loo atiaeina i luga o le faavae o Keriso?
Swedish[sv]
* Vilka beteenden och egenskaper skulle du vilja se hos den som bygger på Kristi grundval?
Swahili[sw]
* Ni tabia na sifa zipi unaweza kuona katika maisha ya mtu ambaye alikuwa akijenga juu ya msingi wa Kristo?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi ‘ulungāanga pe ngaahi tō‘onga te mou vakai ki ai ‘i he mo‘ui ‘a ha taha ‘oku langa ‘i he makatu‘unga ‘o Kalaisí?
Vietnamese[vi]
* Các anh chị em thường thấy những hành vi và cá tính nào trong cuộc sống của một người nào đó được xây đắp trên nền móng của Đấng Ky Tô?