Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أره أن ( ماجينتا ) هي المسيطرة
Czech[cs]
Ukaž mu, že tady velí Magenta.
Danish[da]
Vis ham at Magenta bestemmer.
German[de]
Zeig ihm, dass Magenta die Kontrolle hat.
Greek[el]
Να δείξεις ότι η Ματζέντα έχει τον έλεγχο.
English[en]
Show him Magenta is in control.
Spanish[es]
Muéstrale que Magenta tiene el control.
French[fr]
Montre-lui que Magenta a le contrôle.
Hebrew[he]
להראות לו מגנטה נמצא בשליטה.
Croatian[hr]
Pokažite mu Magenta je pod kontrolom.
Hungarian[hu]
Mutasd meg neki, hogy Magenta a főnök!
Indonesian[id]
Tunjukkan padanya Magenta yang berkuasa.
Italian[it]
Dimostragli che Magenta ha il controllo.
Norwegian[nb]
Vis ham at Magenta bestemmer.
Dutch[nl]
Laat hem zien dat Magenta de controle heeft.
Polish[pl]
Pokaż mu, że Magenta ma kontrolę.
Portuguese[pt]
Mostra-lhe que a Magenta está no controle.
Romanian[ro]
Arată-i că Magneta e la conducere.
Russian[ru]
Покажи ему, что Маджента держит все под контролем.
Slovenian[sl]
Pokaži mu, da je Magenta pod nadzorom.
Swedish[sv]
Visa honom att Magenta har kontrollen.