Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن هذه الجولة الجديدة من الانتقادات لا تخلو من مسحة خافتة مثيرة للقلق والحيرة والتي ينبغي لنا أن نعرضها بوضوح ــ وأن نرفضها.
English[en]
But there is a disconcerting undertone to this new round of criticism that needs to be made explicit – and rejected.
Spanish[es]
Pero hay una desconcertante connotación en esa nueva ronda de criticas que se debe explicitar... y rechazar.
French[fr]
Mais il y a une nuance déconcertante dans cette nouvelle série de critiques qu'il faut expliquer et rejeter.
Italian[it]
Ma c'è un sottofondo sconcertante in questa nuova ondata di critiche che deve essere reso esplicito - e respinto.