Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) iagttager lighedsprincippet for at undgå uretfærdig forskelsbehandling
German[de]
3. das Prinzip der Gleichheit vor dem Gesetz unter Vermeidung unfairer Diskriminierung beachtet;
Greek[el]
3. σέβεται την αρχή της ισονομίας, αποφεύγοντας τις άδικες διακρίσεις 7
English[en]
3. observes the principle of equality before the law by avoiding unfair discrimination;
Spanish[es]
3) debe observar el principio de igualdad ante la ley evitando discriminaciones injustas;
Finnish[fi]
3) noudattaa epäoikeudenmukaisen syrjinnän välttämiseksi periaatetta, jonka mukaan kaikki ovat lain edessä yhdenvertaisia,
French[fr]
3) respecte le principe de l'égalité devant la loi en évitant toute discrimination;
Italian[it]
3) Deve rispettare il principio dell'eguaglianza dinanzi alla legge, evitando discriminazioni inique;
Dutch[nl]
3. het beginsel van gelijke behandeling voor de wet in acht neemt door oneerlijke discriminatie te voorkomen
Portuguese[pt]
3. Deve observar o princípio de igualdade perante a lei, evitando discriminações injustas;
Swedish[sv]
3) skall tillämpa principen om likhet inför lagen genom att undvika orättvis diskriminering.