Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Middelhavsskovene er en del af europæernes fælles arv og skal derfor bevares.
German[de]
Der Wald des Mittelmeerraums ist Teil des gemeinsamen Erbes der Europäer und muss deshalb geschützt werden.
Greek[el]
Τα δάση της Μεσογείου αποτελούν μέρος της κοινής κληρονομιάς των πολιτών της Ευρώπης και, κατά συνέπεια, πρέπει να διατηρηθούν.
English[en]
The Mediterranean forest is part of the common heritage of the people of Europe and must therefore be preserved.
Spanish[es]
El bosque mediterráneo es parte de la herencia común de los pueblos de Europa y por tanto hay que conservarlo.
Finnish[fi]
Välimeren metsät kuuluvat Euroopan asukkaiden yhteiseen perintöön, joten niitä on varjeltava.
French[fr]
La forêt méditerranéenne fait partie du patrimoine commun des peuples d’Europe et doit donc être préservée.
Italian[it]
La foresta mediterranea è parte del patrimonio comune dei popoli d’Europa e quindi deve essere preservata.
Dutch[nl]
Het mediterrane bos maakt deel uit van het gemeenschappelijke erfgoed van alle Europeanen en moet daarom in stand worden gehouden.
Portuguese[pt]
A floresta mediterrânica faz parte do património comum dos europeus e por isso tem de ser preservada.
Swedish[sv]
Medelhavsskogarna är en del av det europeiska folkets gemensamma arv och måste därför bevaras.