Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
يمكن للمستخدمين الذين عندهم إذن "الإشراف على البيانات الوصفية" أخذ المواضيع (وتخصيصها لأنفسهم).
Czech[cs]
Uživatelé s oprávněním „Moderovat metadata“ mohou vybírat témata (přidělit je sami sobě).
Danish[da]
Brugere, der har tilladelsen "Moderer metadata", kan tage emner (tildele emner til sig selv).
German[de]
Mitglieder mit der Berechtigung "Metadaten moderieren" können Themen wählen, d. h. sich selbst Themen zuweisen.
English[en]
People who have the "Moderate metadata" permission can take topics (assign topics to themselves).
Spanish[es]
Las personas que tienen el permiso "Moderar metadatos" pueden asignarse los temas a sí mismos.
Finnish[fi]
Käyttäjät, joilla on Valvo sisällönkuvaustietoja ‐käyttöoikeus, voivat ottaa aiheita (määrittää aiheita itselleen).
Filipino[fil]
Ang mga taong may pahintulot na "Mag-moderate ng metadata" ay puwedeng kumuha ng mga paksa (magtalaga ng mga paksa sa mga sarili nila).
Hebrew[he]
מי שיש לו את ההרשאה "בחר נושא" יכול להקצות נושאים לעצמו.
Hindi[hi]
जिन लोगों के पास "मेटाडेटा मॉडरेट करने" की अनुमति है, वे विषय चुन सकते हैं (खुद को विषय असाइन करते हैं).
Hungarian[hu]
A „Metaadatok moderálása” engedéllyel rendelkező felhasználók átvehetnek témákat (tehetik magukhoz rendelhetik őket).
Indonesian[id]
Anggota yang memiliki izin "Memoderasi metadata" dapat mengambil topik (menugaskan topik kepada dirinya sendiri).
Italian[it]
Gli utenti che dispongono dell'autorizzazione "Moderazione dei metadati" possono gestire gli argomenti assegnandoli a se stessi.
Japanese[ja]
「メタデータの管理」権限があるユーザーが、トピックを引き受ける(トピックを自分に割り当てる)ことができます。
Korean[ko]
'메타데이터 검토' 권한이 있는 사용자는 주제를 선정(자신에게 주제 할당)할 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Personer som har «Ta emne»-tillatelsen, kan ta over emner (tildele emner til seg selv).
Dutch[nl]
Mensen met de rechten 'Metadata modereren' kunnen onderwerpen aan zichzelf toewijzen.
Polish[pl]
Podejmować tematy (czyli przypisywać je do siebie) mogą użytkownicy z uprawnieniami „Moderowanie metadanych”.
Portuguese[pt]
As pessoas com a permissão "Moderar metadados" podem tomar tópicos, ou seja, atribuí-los a si mesmas.
Russian[ru]
Участники, у которых есть разрешение "Модерация метаданных", могут принимать темы (назначать их самим себе).
Thai[th]
ผู้ที่มีสิทธิ์ "จัดการข้อมูลเมตา" จะรับหัวข้อได้ (มอบหมายหัวข้อให้ตนเอง)
Turkish[tr]
"Meta verileri denetleme" iznine sahip olan kullanıcılar konu alabilir (kendilerine konu atayabilir).
Ukrainian[uk]
Приймати теми можуть користувачі з відповідним дозволом.
Vietnamese[vi]
Những người có quyền "Kiểm duyệt siêu dữ liệu" có thể chọn chủ đề (chỉ định chủ đề cho chính họ).
Chinese[zh]
拥有“审核元数据”权限的用户可以接管主题(将主题分配给自己)。