Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في حال أن اتصل جماعه الرجل الأزرق لحاجتهم بديلاً
Bulgarian[bg]
Ето номера ми в случай, че от " Групата на сините " се обадят за дубльор.
Czech[cs]
Oh, a tady je taky číslo na mě... pro případ, že by Skupina Modrých mužů potřebovala náhradníka na představení.
English[en]
Oh, and also, here's the number in case the Blue Man Group calls and needs an understudy.
Spanish[es]
Y además, aquí hay un número... por si llaman Los Hombres Azules pidiendo un suplente.
Finnish[fi]
Tässä on numero siltä varalta, että Blue Man Group soittaa.
French[fr]
Oh, également, voici le numéro du Blue Man Group au cas où ils auraient besoin d'une doublure.
Croatian[hr]
Evo ti broj. Ako The Blue Man Group zatreba zamjenu.
Hungarian[hu]
És itt a számom arra az esetre, ha a Blue Man Group hívna, hogy beugró kell nekik.
Italian[it]
E se dovesse chiamare il Blue Man Group in cerca di un sostituto, dagli questo numero.
Dutch[nl]
O en hier is een nummer, voor het geval de Blue Man Group om een invaller belt.
Polish[pl]
Jeszcze jedno, tu masz numer... na wypadek, gdyby dzwonili z Grupy Niebieskich Ludzi i potrzebowali aplikanta.
Portuguese[pt]
E este é o número caso o Blue Man Group precise de alguma coisa.
Romanian[ro]
Şi acesta este numărul de telefon, dacă sună cumva de la Blue Man Group pentru că au nevoie de rezervă.
Serbian[sr]
Evo ti broj. Ako The Blue Man Group zatreba zamjenu.
Turkish[tr]
Ha bir de şu numarayı al Mavi Adam Grubu arar da dublöre ihtiyaçları olursa diye.