Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Når eleverne studerer denne beretning, vil de finde eksempler på stor tro og tragiske oprør.
German[de]
Wenn die Schüler sich mit diesem Reisebericht befassen, werden sie über großen Glauben lesen, aber auch über Auflehnung mit tragischen Folgen.
Spanish[es]
Cuando los alumnos estudien este relato del viaje, descubrirán ejemplos de gran fe y de trágica rebelión.
Finnish[fi]
Kun oppilaat tutkivat tätä kertomusta matkasta, he huomaavat esimerkkejä suuresta uskosta ja murheellisesta kapinoinnista.
French[fr]
À mesure qu’ils étudient ce récit du voyage, les étudiants trouveront des exemples de grande foi et de rébellion tragique.
Hungarian[hu]
Miközben a tanulók az utazásról szóló beszámolóról tanulnak, példákat fognak találni a nagyszerű hitre és a tragikus lázadásra.
Italian[it]
Studiando la storia di questo viaggio, gli studenti incontreranno esempi di grande fede e triste ribellione.
Norwegian[nb]
Når elevene studerer denne beretningen om reisen, vil de finne eksempler på stor tro og tragisk opprør.
Dutch[nl]
De cursisten zullen in dit relaas van de reis voorbeelden van groot geloof en tragische rebellie tegenkomen.
Portuguese[pt]
Ao estudarem a história dessa viagem, os alunos encontrarão exemplos de grande fé e trágica rebelião.
Russian[ru]
Изучая повествование об этом путешествии, студенты узнают о примере великой веры и о трагическом противоборстве.
Samoan[sm]
A o suesueina e tamaiti lenei tala o le malaga, o le a latou maua ai faataitaiga o le faatuatua tele ma le fouvalega matautia.
Swedish[sv]
Allteftersom eleverna studerar den här skildringen av resan finner de exempel på stor tro och tragiskt uppror.
Tongan[to]
ʻI hono ako ʻe he kau akó ʻa e fakamatala ko ʻeni ʻo ʻenau fonongá, te nau ʻiloʻi ai ha ngaahi fakatātā ʻo e tui lahi pea mo e angatuʻu fakamamahi.
Ukrainian[uk]
Коли студенти вивчатимуть цю розповідь про подорожування, то знаходитимуть приклади великої віри і трагічної непокори.