Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Shoot me down and I will the rest of your miserable life ghosts!
Spanish[es]
Me disparaste Daka... me diste el susto de mi vida
Hebrew[he]
אתה תירה בי והרוח שלי תרדוף. אותך לאורך כל חייך האומללים
Portuguese[pt]
Você atirou em mim Dako... tomei um susto para o resto da minha vida
Slovenian[sl]
Ubij me, Darko, in potem te bom preganjal do konca tvojega bednega življenje
Serbian[sr]
Ubij me, Darko, i ima da te proganjam do ostatka tvog bijednog zivota
Turkish[tr]
Beni bir vurun da, sizi yaşayan zavallı hayaletlere çevireyim!