Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Могат да бъдат доста обезпокоителни към непознатите.
Czech[cs]
Některým návštěvníkům by se to nemuselo líbit.
German[de]
Es kann da für Uneingeweihte ziemlich erschreckend zugehen.
English[en]
They can be quite disturbing to the uninitiated.
Spanish[es]
Pueden ser algo ariscos con los recién llegados.
Finnish[fi]
Ne voivat olla aika häiritseviä ulkopuolisille.
French[fr]
Ils peuvent être très pertubants pour les non-initiés.
Hungarian[hu]
Elég rémisztő lehet az avatatlanoknak... "
Polish[pl]
/ Nieobeznanym mogą wydać się dość niespokojne.
Portuguese[pt]
Podem ser perturbadores para quem não está habituado.
Serbian[sr]
Mogu da budu pomalo nervozni pri upoznavanju.
Turkish[tr]
Rahatsız edilmedikten sonra bir şey yapmazlar