Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация, включително чрез интернет, в областта на екологични строителни материали, техники и подходи и професионалисти, сертифицирани в тази област
Czech[cs]
Poskytování informací, také prostřednictvím internetu, v oboru stavebních materiálů, technik a postupů přátelských k životnímu prostředí a odborníků, kteří jsou v tomto oboru certifikovaní
Danish[da]
Information, inklusive via internettet, inden for miljøvenlige byggematerialer, -teknikker og -metoder og fagfolk, der er certificeret hertil
German[de]
Bereitstellung von Informationen, einschließlich über das Internet, im Bereich umweltfreundliche Baumaterialien, Techniken und Herangehensweisen und auf diesen Gebieten zertifizierte Fachleute
Greek[el]
Παροχή πληροφορίων, επίσης μέσω του Διαδικτύου, στον τομέα των φιλικών προς το περιβάλλον οικοδομικών υλικών, τεχνικών και μεθόδων και των πιστοποιημένων στον συγκεκριμένο τομέα επαγγελματιών
English[en]
Providing information, including via the Internet, in the field of environmentally friendly building materials, techniques and approaches and professionals certified therein
Spanish[es]
Suministro de información, incluyendo a través de Internet, en relación con materiales de construcción ecológicos, técnicas y enfoques y profesionales certificados en ella
Estonian[et]
Teabe pakkumine, sh Interneti kaudu keskkonnasõbralike ehitusmaterjalide, tehnikate ja lähenemisviiside ning selles osas atesteeritud professionaalide valdkonnas
Finnish[fi]
Tietojen tarjoaminen, myös Internetin välityksellä, ympäristöystävällisten rakennusmateriaalien ja -menetelmien ja lähestymistapojen rakentamiseen ja niihin liittyvien sertifioitujen ammattilaisten alalla
French[fr]
Fourniture d'informations, y compris via l'internet, dans le domaine des matériaux, techniques et approches de construction respectant l'environnement et des professionnels qualifiés dans ce domaine
Hungarian[hu]
Információk biztosítása, többek között internet útján a környezetbarát építőanyagok, eljárások és megközelítések és ezek szakértői tanúsítása területén
Italian[it]
Fornitura d'informazioni, anche attraverso Internet, nel settore di materiali, tecniche e approcci edili e per costruzione rispettosi dell'ambiente e professionisti certificati nel relativo ambito
Lithuanian[lt]
Informacjos teikimas, įskaitant internetu, aplinkai nekenksmingų statybinių medžiagų srityje, techologijose ir priėjime, su tuo susiję profesionalai, turintys sertifikatus
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana, tostarp izmantojot internetu, videi draudzīgu celtniecības un būvniecības materiālu, paņēmienu un pieeju, un sertificētu profesionāļu jomā
Maltese[mt]
Il-provvista ta' informazzjoni, anki permezz tal-Internet, fil-qasam ta' materjali tal-bini favur l-ambjent, teknika u metodi u professjonisti ċċertifikati f'dan ir-rigward
Dutch[nl]
Verschaffing van informatie, waaronder via internet op het gebied van milieuvriendelijke bouwmaterialen, technieken en methoden en gediplomeerde vaklieden op dit gebied
Polish[pl]
Dostarczanie informacji, w tym również za pośrednictwem Internetu, w dziedzinie przyjaznych dla środowiska materiałów, technik i metod budowlano-konstrukcyjnych oraz profesjonalistów certyfikowanych w tych dziedzinach
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações, incluindo através da Internet, no domínio dos materiais, técnicas e soluções de construção ecológicos e profissionais certificados neste domínio
Romanian[ro]
Furnizare de informatii, inclusiv prin internet, in domeniul materialelor de constructii care nu afecteaza mediul, tehnici si demersuri si profesionisti certificati in aceste privinte
Slovak[sk]
Poskyovanie informácií v oblasti stavebných materiálov, techník a postupov a certifikovaných odborníkov, vrátane prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Nudenje informacij, vključno preko interneta, na področju okolju prijaznih gradbenih materialov, tehnik in pristopov ter certificiranje strokovnjakov v tem
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information, inkluderande via Internet, inom området för miljövänliga byggnadsmaterial, tekniker och tillvägagångssätt och av däri certifierade yrkesmän