Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I marts 2006 fik Kommissionen mandat til at forhandle om gratis og ubegrænsede overflyvninger.
German[de]
Im März 2006 erhielt die Kommission ein Mandat für Verhandlungen über freie und uneingeschränkte Überflüge.
Greek[el]
Τον Μάρτιο του 2006, δόθηκε στην Επιτροπή η εντολή να διαπραγματευτεί ελεύθερες και απεριόριστες υπερπτήσεις.
English[en]
In March 2006, the Commission was given a mandate to negotiate for free and unrestricted overflights.
Spanish[es]
En marzo de 2006, la Comisión recibió un mandato para negociar el sobrevuelo gratuito y sin restricciones.
Finnish[fi]
Maaliskuussa 2006 komissiolle annettiin valtuudet neuvotella ilmaisista ja rajoittamattomista ylilennoista.
French[fr]
En mars 2006, la Commission a reçu le mandat de négocier des survols libres et illimités.
Italian[it]
Nel marzo 2006 la Commissione ha ricevuto un mandato di negoziato al fine di ottenere sorvolamenti gratuiti e non soggetti a limitazioni.
Dutch[nl]
In maart 2006 werd de Commissie belast met het voeren van onderhandelingen over vrije en onbeperkte overvluchten.
Portuguese[pt]
Em Março de 2006, a Comissão foi mandatada para negociar sobrevoos sem pagamentos nem restrições.
Swedish[sv]
I mars 2006 fick kommissionen i uppdrag att förhandla om kostnadsfria och obegränsade överflygningar.