Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قبيلة ، تقودها امرأة تسمى ( لونا ) ، صديقة
Bulgarian[bg]
Там има племе, водено от жена на име Луна, приятелка.
Bosnian[bs]
Tamo ima klan, koji vodi žena imena Luna.
Czech[cs]
Žije tam jeden klan, vede je žena jménem Luna, je to přítelkyně.
Danish[da]
Der er en klan, ledet af en kvinde, Luna. Hun er en ven.
German[de]
Dort ist ein Klan, der von einer Frau namens Luna, einer Freundin, angeführt wird.
Greek[el]
Υπάρχει μια φυλή εκεί, με αρχηγό μια γυναίκα ονόματι Λούνα, είναι φίλη μου.
English[en]
There's a clan there, led by a woman called Luna, a friend.
Spanish[es]
Ahí hay un clan. Lo lidera una mujer llamada Luna, una amiga.
Persian[fa]
اونجا يه قبيله هست که توسط زني به نام " لونا " که از دوستانمه رهبري مي شه.
Finnish[fi]
Siellä on klaani, jota johtaa Luna.
French[fr]
On y trouve un clan, mené par une femme appelée Luna, une amie.
Hebrew[he]
יש שם שבט, שלמנהיגתו קוראים לונה, היא ידידה.
Croatian[hr]
Tamo ima klan, koji vodi žena imena Luna.
Hungarian[hu]
Él ott egy törzs, amit egy barátom, Luna vezet.
Indonesian[id]
Disana ada sebuah klan, yang dipimpin oleh seorang wanita bernama Luna, teman Ku.
Italian[it]
Laggiu'troverete un clan, guidato da una donna di nome Luna, un'amica.
Dutch[nl]
Er is daar een stam, geleid door een vrouw met de naam Luna, een vriendin.
Polish[pl]
Mieszka tam klan, któremu przewodzi Luna, moja przyjaciółka.
Portuguese[pt]
Há por lá um clã, liderado por uma mulher chamada Luna, uma amiga.
Romanian[ro]
Există un clan acolo, condus de o femeie pe nume Luna, o prietenă.
Russian[ru]
Там есть клан, который возглавляет женщина по имени Луна, она друг.
Slovenian[sl]
Tam je klan, ki ga vodi ženska z imenom Luna.
Serbian[sr]
Tamo ima klan, koji vodi žena imena Luna.