Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعلنت البرازيل أن الجيش البرازيلي قرر الاحتفاظ بمخزوناته من الألغام الأرضية لتدريب فرق إزالة الألغام حتى 2019، مع مراعاة تأجيل الموعد النهائي لتدمير الألغام الأرضية، وفقاً للمادة 3.
English[en]
Brazil indicated that the Brazilian Army decided to keep its landmine stockpiles for the training of demining teams up to 2019, taking into consideration the prorogation of the deadline for the destruction of landmines, in accordance with Article 3.
French[fr]
Le Brésil a indiqué que l’armée brésilienne avait décidé de conserver ses stocks de mines terrestres jusqu’en 2019 pour la formation d’équipes de déminage, compte tenu de l’allongement du délai de destruction des mines antipersonnel, conformément à l’article 3.
Russian[ru]
Бразилия указала, что бразильские СВ решили сохранить свои запасы наземных мин с целью подготовки команд по разминированию до 2019 года с учетом продления предельного срока для уничтожения наземных мин, в соответствии со статьей 3.
Chinese[zh]
巴西表示,考虑到按照第3条销毁地雷期限的延长,巴西陆军决定将其地雷库存最多保持到2019年。