Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от горепосочените услуги не е свързана с услуги за недвижими имоти
Czech[cs]
Žádné z výše uvedených služeb se nevztahují k nemovitostním službám
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser ikke i forbindelse med fast ejendom
German[de]
Keine der vorstehend genannten Leistungen in Bezug auf Immobiliendienstleistungen
Greek[el]
Oι προαναφερθείσες υπηρεσίες στο σύνολό τους όχι σε σχέση με κτηματομεσιτικές υπηρεσίες
English[en]
All aforementioned services not relating to real estate services
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados está relacionado con los servicios inmobiliarios
Estonian[et]
Ükski eelnimetatud teenus ei ole seoses kinnisvarateenustega
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista palveluista eivät liity kiinteistöpalveluihin
French[fr]
Aucun des services précités ne se rapportant aux services immobiliers
Croatian[hr]
Nijedna od prethodno navedenih usluga nije u vezi s uslugama nekretnina
Hungarian[hu]
A fenti szolgáltatások egyike sem ingatlanszolgáltatásokkal kapcsolatos
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi non relativi a servizi immobiliari
Lithuanian[lt]
Visos minėtos paslaugos nesusijusios su nekilnojamojo turto paslaugomis
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi nav saistīti ar nekustamā īpašuma pakalpojumiem
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel mhux relatati ma' servizzi ta' proprjetà immobbli
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten hebben geen betrekking op makelaardijdiensten
Polish[pl]
Żadna z wyżej wymienionych usług nie odnosi się do usług w zakresie nieruchomości
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com serviços imobiliários
Romanian[ro]
Niciunul dintre serviciile susmenţionate nu are legătură cu servicii imobiliare
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených služieb nesúvisia so službami nehnuteľností
Slovenian[sl]
Navedene storitve se ne nanašajo na storitve v zvezi z nepremičninami
Swedish[sv]
Ingen av de nämnda tjänsterna har samband med fastighetstjänster