Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Salmisten David fandt stor glæde ved at prise Gud i menighedsforsamlingen.
Greek[el]
Ο ψαλμωδός Δαβίδ ένιωθε μεγάλη ευχαρίστηση όταν βρισκόταν ανάμεσα στα ‘συναθροισμένα πλήθη’ που ευλογούν τον Ιεχωβά.
English[en]
The psalmist David found great delight in being among the congregated throngs that bless Jehovah.
Spanish[es]
Al salmista David le resultó placentero congregarse con las multitudes que bendicen a Jehová.
Finnish[fi]
Psalmista Daavid tunsi suurta iloa ollessaan sellaisten kokoontuneiden joukkojen parissa, jotka siunaavat Jehovaa.
Indonesian[id]
Daud sang pemazmur merasakan kenikmatan besar bila berada di antara himpunan orang banyak yang memuji Yehuwa.
Italian[it]
Il salmista Davide provava grande diletto nello stare tra le folle congregate che benedicevano Geova.
Japanese[ja]
詩編作者ダビデは,エホバを賛美する集合した群衆の中にいることから大きな喜びを感じました。(
Korean[ko]
시편 필자 다윗은 여호와를 송축하는 회중 가운데 있을 때 큰 즐거움을 얻었다.
Norwegian[nb]
Salmisten David fant stor glede i å være blant de forsamlede folkemengder som priser Jehova.
Portuguese[pt]
O salmista Davi se deleitava muito em estar entre as multidões congregadas que bendizem a Jeová.
Swedish[sv]
Psalmisten David fann stor glädje i att få vara bland de församlade folkskaror som välsignade Jehova.
Swahili[sw]
Mtunga zaburi Daudi alipata furaha nyingi kuwa miongoni mwa msongamano wa watu waliokusanyika kumbariki Yehova.