Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
13); C 41/08 — Дания — договор за обществени услуги между Министерството на транспорта и Danske Statsbaner (все още непубликувано).
Czech[cs]
C 35, 8.2.2008, s. 13); C 41/08 – Dánsko – Smlouva o veřejných službách mezi Ministerstvem dopravy a Danske Statsbaner (dosud nezveřejněno).
Danish[da]
13), C 41/08 — Danmark — Offentlig tjenestekontrakt mellem Trafikministeriet og Danske Statsbaner (endnu ikke offentliggjort).
German[de]
13); C 41/08 — Dänemark — Öffentlicher Dienstleistungsvertrag zwischen dem Ministerium für Verkehr und Danske Statsbaner (noch nicht veröffentlicht).
Greek[el]
13)· C 41/08 – Δανία – Συμβόλαιο παροχής δημόσιας υπηρεσίας μεταξύ του υπουργείου μεταφορών και της Danske Statsbaner (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί).
English[en]
13); C 41/08 — Denmark — Public service contract between the Ministry of Transport and Danske Statsbaner (not yet published).
Spanish[es]
13); C 41/08 – Dinamarca – Contrato de servicio público entre el Ministerio de Transporte y Danske Statsbaner (pendiente de publicación).
French[fr]
13); C 41/08 — Danemark — Contrat de service public entre le ministère des transports et Danske Statsbaner (pas encore publiée).
Hungarian[hu]
; C 41/08 – Dánia – Közszolgáltatási szerződés a Közlekedési Minisztérium és a Danske Statsbaner között (még nem tették közzé).
Italian[it]
13); C 41/08 — Danimarca — Contratto di servizio pubblico tra il ministero dei trasporti e Danske Statsbaner (non ancora pubblicata).
Lithuanian[lt]
13); C 41/08 – Danija – Transporto ministerijos ir Danske Statsbaner sutartis dėl viešųjų paslaugų (dar nepaskelbta).
Latvian[lv]
; C 41/08 – Dānija – Sabiedrisko pakalpojumu līgums starp Satiksmes ministriju un Danske Statsbaner (vēl nav publicēts).
Maltese[mt]
13); C 41/08 – Id-Danimarka – Kuntratt ta’ servizz pubbliku bejn il-Ministeru tat-Trasport u d-Danske Statsbaner (għadha ma ġietx ippubblikata).
Dutch[nl]
13); C 41/08 — Denemarken, openbaredienstcontract tussen het ministerie van Vervoer en Danske Statsbaner (nog niet verschenen in het PB).
Polish[pl]
C 35 z 8.2.2008, s. 13); C 41/08 – Dania – Umowa o świadczenie usług publicznych pomiędzy Ministerstwem Transportu i Danske Statsbaner (dotychczas nieopublikowana).
Portuguese[pt]
13); C 41/08 – Dinamarca – Contrato de serviço público entre o Ministério dos Transportes e Danske Statsbaner (ainda não publicado).
Romanian[ro]
13); C 41/08 – Danemarca – Contract de serviciu public încheiat între Ministerul Transporturilor și Danske Statsbaner (nu a fost publicat încă).
Slovak[sk]
EÚ C 35, 8.2.2008, s. 13); C 41/08 – Dánsko – Zmluva o službách vo verejnom záujme medzi ministerstvom dopravy a Danske Statsbaner (zatiaľ neuverejnená).
Slovenian[sl]
13); C 41/08 – Danska – Pogodba o izvajanju javne službe med Ministrstvom za promet in Danske Statsbaner (še ni objavljeno).
Swedish[sv]
13); Statligt stöd C 41/08 – Danmark – Avtal om allmän trafikplikt mellan transportministeriet och Danske Statsbaner (ännu ej offentliggjort).