Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Povolání ke svatému apoštolství naplnilo staršího Andersena hlubokou pokorou, a s touto pokorou vydal na generální konferenci své pevné svědectví o Spasiteli.
Danish[da]
Skønt han er meget ydmyg over kaldelsen til det hellige apostelembede, udtrykte ældste Andersen ved generalkonferencen sit faste vidnesbyrd om Frelseren.
German[de]
Die Berufung zum heiligen Apostelamt stimmt Elder Andersen sehr demütig, doch sein Zeugnis vom Erlöser erklang fest bei der Generalkonferenz: „Ich schöpfe Trost aus der Tatsache“, sagte er, „dass der Herr mich bei einer Voraussetzung für das heilige Apostelamt, deren Spielraum sich nicht erweitern lässt, sehr gesegnet hat.
English[en]
While very humbled by the call to the holy apostleship, Elder Andersen expressed in general conference his firm testimony of the Savior.
Spanish[es]
Aunque se ha sentido muy humilde por su llamamiento al santo apostolado, en la conferencia general el élder Andersen expresó su firme testimonio del Salvador.
Finnish[fi]
Vanhin Andersen koki kutsunsa pyhään apostolinvirkaan hyvin nöyräksi tekevänä, ja hän esitti yleiskonferenssissa lujan todistuksensa Vapahtajasta.
French[fr]
Frère Andersen s’est senti très petit face à l’appel au saint apostolat mais il a donné son ferme témoignage du Sauveur lors de la conférence générale.
Hungarian[hu]
Miközben mély alázattal tölti el szent apostoli elhívása, Andersen elder az általános konferencián kifejezésre juttatta a Szabadítóról való szilárd bizonyságát.
Italian[it]
Sebbene pervaso da un sentimento di umiltà per la chiamata al santo apostolato, alla Conferenza generale l’anziano Andersen ha espresso la sua ferma testimonianza del Salvatore.
Norwegian[nb]
Selv om han følte seg veldig ydmyk over å ha blitt kalt til det hellige apostelembede, uttrykte eldste Andersen på generalkonferansen sitt urokkelige vitnesbyrd om Frelseren.
Dutch[nl]
Terwijl hij zich bijzonder nederig voelt door de roeping tot het heilig apostelschap, gaf ouderling Andersen tijdens de algemene conferentie een krachtig getuigenis van de Heiland.
Polish[pl]
Starszy Andersen, będąc wielce ukorzony powołaniem do świętego apostolstwa, podczas konferencji generalnej złożył swe mocne świadectwo o Zbawicielu.
Portuguese[pt]
Embora muito humilde diante do chamado ao santo apostolado, o Élder Andersen expressou, na conferência geral, seu firme testemunho do Salvador.
Russian[ru]
Ощущая глубокое смирение в связи с призванием в святое Апостольство, старейшина Андерсен поделился на Генеральной конференции своим твердым свидетельством о Спасителе.
Swedish[sv]
Äldste Andersen känner sig mycket ödmjuk inför den heliga kallelsen som apostel. Under generalkonferensen uttryckte han sitt fasta vittnesbörd om Frälsaren.