Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Es wurden Simulationen zum Strahlenverlust und zur Energieabgabe durchgeführt, um Kollimationsanforderungen zu definieren und um die Wirkung neuer Materialien in dem Kollimationssystem zu bestimmen.
English[en]
Simulations of beam loss and energy deposition were carried out to define collimation requirements and determine the impact of new materials in the collimation system.
Spanish[es]
Se efectuaron simulaciones de la pérdida del haz y la deposición de energía para definir los requisitos de colimación y determinar el impacto de los nuevos materiales en el sistema de colimación.
French[fr]
Ils ont réalisé des simulations de perte de rayon et de dépôt d'énergie afin de définir les besoins en termes de collimation et de déterminer l'impact de nouveaux matériaux dans le système de collimation.
Italian[it]
Si sono effettuate simulazioni di perdita del fascio e di deposizione dell’energia per definire i requisiti di collimazione e determinare l’impatto dei nuovi materiali sul sistema di collimazione.
Polish[pl]
Przeprowadzono symulacje utraty wiązki i odkładania się energii, aby określić wymagania dotyczące kolimacji oraz zdefiniować rolę nowych materiałów w systemie kolimacyjnym.