Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فالأمر متعلق بالصناعة مقابل الحفاظ على حياة الناس.
German[de]
Es geht um die Industrie gegen das Überleben eines Volkes.
Greek[el]
Είναι η βιομηχανία εναντίον της επιβίωσης ενός λαού.
English[en]
It's about industry as opposed to the survival of a people.
Spanish[es]
Se trata de la industria frente a la supervivencia de un pueblo.
Persian[fa]
صنعت در مقابل بقای مردم.
French[fr]
C'est l'industrie en opposition à la survie d'un peuple.
Hebrew[he]
זה עניין של תעשייה אל מול הישרדותם של אנשים.
Italian[it]
È l'industria contro la sopravvivenza delle persone.
Japanese[ja]
国民の生存と産業の対立の問題です
Dutch[nl]
Het gaat om industrie of het voortbestaan van een volk.
Portuguese[pt]
"É a indústria em oposição à sobrevivência de um povo".
Romanian[ro]
Sunt puse în balanţă industria şi supravieţuirea unui popor.
Russian[ru]
Выбор стоит между промышленностью и выживанием народа».
Slovak[sk]
Priemysel verzus prežitie národa.“
Serbian[sr]
Ovde je industrija naspram preživljavanja ljudi.
Vietnamese[vi]
Nó là về công nghiệp đối chọi với sự tồn tại của một dân tộc
Chinese[zh]
这是关于工业和人们的生存