Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подови и нетекстилни покрития за стена, по-специално рогозки, килимчета за баня, килими, тапети
Czech[cs]
Podlahové krytiny a netextilní nástěnné krytiny, zejména koberečky, koupelnové předložky, koberce, tapety
Danish[da]
Gulvbelægninger og vægbeklædninger, ikke af tekstilmateriale, særlig tæpper, bademåtter, gulvtæpper, tapet
German[de]
Fußboden- und Wandverkleidungen, nicht textile, insbesondere Decken, Badteppiche, Teppiche, Tapeten
Greek[el]
Καλύμματα δαπέδου και μη υφασμάτινα καλύμματα τοίχου, ειδικότερα ψάθες, χαλάκια μπάνιου, χαλιά, ταπετσαρίες
English[en]
Floor and non-textile wall coverings, in particular rugs, bath mats, carpets, wallpaper
Spanish[es]
Revestimientos de suelo y murales que no sean tectiles, en particular felpudos, esteras de baño, alfombras, papeles pintados
Estonian[et]
Põranda- ja seinakatted, eelkõige vaibad, vannitoamatid, vaipkatted, matid, tapeet
Finnish[fi]
Lattianpäällysteet ja muut kuin kankaiset seinänpäällysteet, erityisesti matot, kylpyhuonematot, kokolattiamatot, tapetit
French[fr]
Revêtements de sols et de murs non en textiles, en particulier paillassons, tapis de bain, tapis, papier peint
Hungarian[hu]
Padló- és nem textil falburkolatok, elsősorban kis szőnyegek, fürdőszobai kilépők, szőnyegek, tapéták
Italian[it]
Rivestimenti per pavimenti e per pareti non in tessuto, in particolare tappetini, tappeti da bagno, tappeti, carta da parati
Lithuanian[lt]
Grindų ir netekstilinės sienų dangos, ypač kilimėliai, vonios kambario patiesalai, kilimai, tapetai
Latvian[lv]
Grīdas un sienu pārklājumi, kas nav auduma, jo īpaši paklāji, vannasistabu paklāji, tepiķi, tapetes
Maltese[mt]
Kisi mhux tat-tessuti għal ma' l-art u mal-ħajt, b'mod partikulari raggs, twapet tal-banju, twapet, karta tal-ħajt
Dutch[nl]
Vloerbedekking en wandbekleding, niet van textielmateriaal, met name tapijten, badmatten, vloerkleden, behangselpapier
Polish[pl]
Obicia podłogowe i obicia ścienne, nietekstylne, w szczególności dywaniki, maty łazienkowe, dywany, tapety
Portuguese[pt]
Revestimentos de soalhos e de paredes em matérias não têxteis, em especial capachos, tapetes de banho, tapetes, papel de parede
Romanian[ro]
Materiale netextile de acoperit podelel si peretii, in special rogojini, covorase de baie, covoare, tapet
Slovak[sk]
Podlahové a netextilné nástenné obklady, predovšetkým koberce, kúpeľňové podložky, koberce, tapety
Slovenian[sl]
Talne obloge in netekstilne stenske tapete, zlasti majhne preproge, kopalniške preproge, preproge, tapete
Swedish[sv]
Golv- och väggbeklädnader (ej av textil), speciellt mattor, badmattor, mattor, tapeter