Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På initiativ af sammenslutningen af europæiske studerendes hovedorganisationer blev ØSU indbudt til at tale til sammenslutningens internationale konference om "EU-udvidelsens indflydelse på civilsamfundet".
German[de]
Dieser Besuch kam aufgrund einer Einladung des Europäischen Studentenforums (AEGEE) an den EWSA zustande, an der internationalen Konferenz der AEGEE an der Universität Timisoara mit einer programmatischen Rede zum Thema "Die Auswirkungen der EU-Erweiterung auf die Zivilgesellschaft" teilzunehmen.
Greek[el]
Κατόπιν πρωτοβουλίας της Ένωσης των Γενικών Συμβουλίων των Σπουδαστών της Ευρώπης, ένα μέλος της ΕΟΚΕ κλήθηκε να παρέμβει λόγο στα πλαίσια της Διεθνούς Διάσκεψης για τις "Επιπτώσεις της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην κοινωνία των πολιτών".
English[en]
At the initiative of the Association of Estates General of European Students (AEGEE), the EESC was invited to address the Association's international conference on "the impact of European Union enlargement on civil society".
Spanish[es]
Por iniciativa de la Asociación de los Estados generales de los estudiantes de Europa, el CESE fue instado a pronunciar un discurso en el marco de la Conferencia internacional sobre las consecuencias de la ampliación de la Unión Europea en la sociedad civil.
Finnish[fi]
ETSK kutsuttiin eurooppalaisen opiskelijajärjestön AEGEEn aloitteesta puhumaan kansainväliseen konferenssiin, joka käsitteli Euroopan unionin laajentumisen vaikutuksia kansalaisyhteiskuntaan.
French[fr]
À l'initiative de l'Association des États généraux des étudiants de l'Europe, le CESE a été invité à prononcer un discours dans le cadre de la conférence internationale portant sur "l'impact de l'élargissement de l'Union européenne sur la société civile".
Italian[it]
Su iniziativa dell'Associazione degli stati generali degli studenti d'Europa, il CESE è stato invitato a pronunciare un discorso nel quadro della conferenza internazionale sul tema "L'impatto dell'ampliamento dell'Unione europea sulla società civile".
Dutch[nl]
Op uitnodiging van de Association des Etats généraux des Etudiants de l'Europe (AEGEE) heeft een lid van het Comité een toespraak gehouden op de internationale conferentie over "De gevolgen van de uitbreiding van de Europese Unie voor het maatschappelijk middenveld".
Portuguese[pt]
Por iniciativa da Associação dos Estados Gerais dos Estudantes da Europa, o CESE foi convidado a proferir um discurso na Conferência Internacional sobre o "Impacte do Alargamento da União Europeia sobre a Sociedade Civil".
Swedish[sv]
På initiativ av Association des États généraux des Étudiants de l'Europe bjöds en EESK-företrädare in för att hålla ett anförande vid en internationell konferens på temat "EU-utvidgningens konsekvenser för det civila samhället".