Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Tungod niana nga kasinatian, ako adunay paglaum nga kon ako magpraktis og maayo, mapalambo nako ang akong badminton,” miingon siya.
Danish[da]
»På grund af den oplevelse har jeg håb om, at hvis jeg træner hårdt, kan jeg blive bedre til badminton,« siger han.
German[de]
„Weil ich diese Erfahrung gemacht habe, habe ich Hoffnung, dass ich mich auch im Badminton verbessern kann, wenn ich eifrig übe“, fügt er hinzu.
English[en]
“Because of that experience, I have hope that if I practice hard, I can improve at badminton,” he says.
Finnish[fi]
”Tuon kokemuksen ansiosta minulla on toivo siitä, että jos harjoittelen ahkerasti, voin tulla paremmaksi sulkapallossa”, hän sanoo.
French[fr]
Grâce à cette expérience, j’ai l’espoir qu’en m’entraînant sérieusement, je peux devenir meilleur au badminton.
Gilbertese[gil]
“Ibukin te taneiai anne, Iai au kaantaninga bwa ngkana I kakorakoraai ni kateneiai, I kona ni karaoa ae tamaroa n te baeteminton,” e taku.
Indonesian[id]
“Karena pengalaman itu, saya memiliki harapan bahwa jika saya berlatih dengan keras, saya dapat meningkat dalam permainan bulu tangkis saya,” tuturnya.
Italian[it]
“Grazie a questa esperienza, ho speranza che se mi alleno duramente posso migliorare nel gioco del volano”.
Mongolian[mn]
“Энэ туршлагынхаа ачаар, хэрэв би шаргуу дадлага хийвэл агаарын теннист амжилт олж чадна гэдэг итгэл найдвартай болсон” гэж тэр хэллээ.
Norwegian[nb]
“På grunn av den erfaringen har jeg håp om at hvis jeg trener hardt, kan jeg gjøre det bedre i badminton,” sier han.
Dutch[nl]
‘Vanwege die ervaring hoop ik dat ik beter in badminton word als ik veel oefen’, zegt hij.
Portuguese[pt]
“Graças a essa experiência, tenho esperança de que se eu treinar bastante, posso melhorar no badminton”, conclui.
Samoan[sm]
“Ona o lena aafiaga, ua i ai lo’u faamoemoe afai ou te koleni malosi, e mafai ona ou alualu i luma i le pateminitone,” o lana tala lea.
Swedish[sv]
”Tack vare den erfarenheten hoppas jag på att kunna bli bättre på badminton om jag tränar hårt”, säger han.
Tagalog[tl]
“Dahil sa karanasang iyan, may pag-asa ako na kung mag-eensayo akong mabuti, huhusay ako sa badminton,” wika niya.
Tongan[to]
Koeʻuhí ko ʻeku aʻusia e meʻa ko iá, ʻoku ʻi ai leva ʻeku ʻamanaki lelei kapau te u akoako mālohi e petiminitoní, ʻe lava ke u fakalakalaka.
Ukrainian[uk]
І тому я маю надію: якщо старанно тренуватимусь, то зможу краще грати у бадмінтон.