Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ilang gipahimutang kini diha sa mga enggaste nga bulawan nga hal-opan kanila.”
Danish[da]
De var ved deres indsætning indsat i guldindfatninger.“
German[de]
Sie wurden in Goldfassungen gefaßt in ihren Füllungen.“
Greek[el]
Ήταν στερεωμένες στις θέσεις τους με χρυσά πλαίσια».
English[en]
They were set with settings of gold in their fillings.”
Spanish[es]
Estaban engastadas con engastes de oro en sus guarniciones”.
Finnish[fi]
Ne olivat upotuksissaan kultakehyksiin istutettuja.”
French[fr]
Elles étaient enchâssées avec des montures d’or dans leurs garnitures.
Hungarian[hu]
Aranyfoglalatba voltak foglalva.”
Indonesian[id]
Ini semua ditatah pada ikat emas.”
Iloko[ilo]
Naitampokda idi kadagiti pagitampokan a balitok kadagiti panelselda.”
Italian[it]
Furono montate con castoni d’oro nelle loro incastonature”.
Korean[ko]
그것들은 금장식으로 그 물림 테에 물려 있었다.”
Norwegian[nb]
De var innsatt i innfatninger av gull i sine fyllinger.»
Dutch[nl]
Ze werden in gouden kassen in hun zettingen gevat.”
Polish[pl]
W złotych oprawach zostały osadzone w swoich zagłębieniach”.
Portuguese[pt]
Estavam colocadas em engastes de ouro na sua montagem.”
Russian[ru]
Камни были вставлены в золотые оправы».
Swedish[sv]
De satt i infattningar av guld.”
Tagalog[tl]
Ang mga iyon ay inilagay sa mga enggasteng ginto sa mga lalagyan ng mga ito.”