Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The explanation for this lies in their numbers (there are as many Comoran as French women aged between 20 and 39 years) and in their birth-rate, which is higher: women born on Mayotte have on average 3.5 children, while Comoran women have 5.
Spanish[es]
Esto se debe a su elevado número (en el grupo de edades de 20 a 39 años hay casi la misma cantidad de comoranas que de francesas) y a su tasa de fecundidad más alta: las mujeres nacidas en Mayotte tienen una media de 3,5 hijos, mientras que las comoranas tienen 5.
French[fr]
Cela s’explique à la fois par leur nombre (il y a presque autant de Comoriennes âgées de 20 à 39 ans que de Françaises) et par leur taux de fécondité qui est plus élevé: les femmes nées à Mayotte ont en moyenne 3,5 enfants tandis que les Comoriennes en ont 5.