Besonderhede van voorbeeld: 426939398939712736

Czech

Kdyby měl test pozitivní na zápal spojivek, myslela by jsi si, že to je náš hlavní problém?

Greek

Αν είχε επιπεφυκίτιδα, θα πίστευες ότι αυτό είναι το πρόβλημα;

English

If he tested positive for pinkeye, would you think that was his big problem?

Spanish

¿Si hubiese dado positivo por conjuntivitis creerías que ese es su problema más grande?

Finnish

Jos hänellä olisi sidekalvon - tulehdus, olisiko se isoin ongelma?

French

S'il avait la conjonctivite, vous penseriez que c'est son gros problème?

Croatian

Ako je test pozitivan, ne mislis li da je to njegov veliki problem?

Hungarian

Ha pozitív lenne kötőhártya-gyulladásra, akkor az lenne a fő baja?

Italian

Se fosse stato positivo per la congiuntivite, avresti pensato che fosse quello il problema?

Polish

A gdyby się okazało, że ma zapalenie spojówek, czy to też byłby jego największy problem?

Portuguese

Se o seu teste desse positivo para olhos cor-de-rosa, achas que esse seria o teu maior problema?

Russian

А если бы он был положителен на коньюнктивит, тогда его главная проблема была бы в этом?

Slovak

Keby mal test pozitívny na zápal spojiviek, myslela by si si, že to je náš hlavný problém?

Slovenian

Če bi bil pozitiven na rožnato oko, bi tudi mislila, da je to glavna težava?

Serbian

Ako je test pozitivan, ne misliš li da je to njegov veliki problem?

Turkish

Sence, testin pozitif olması, onun en büyük sorunu mu?

Vietnamese

Nếu kiểm tra cho thấy bị viêm kết mạc, cô có nghĩ đó là vấn đề lớn?