Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Картината е на кентавър, красив получовек, полукон.
Czech[cs]
Tohle je kentaur, napůl krásný člověk, napůl kůň.
Greek[el]
Αυτή είναι η εικόνα μιας κενταύρου, μισή άνθρωπος και μισή άλογο.
English[en]
It is a picture of a centaur, a beautiful half person, half horse.
Estonian[et]
See on pilt kentaurist, imekaunist pool-inimesest, pool-hobusest.
French[fr]
Ça représente un centaure. Une magnifique femme-cheval.
Hungarian[hu]
Ez csak egy kép egy kentaurról: egy csodaszép félig ember, félig lóról.
Italian[it]
E'la rappresentazione di un centauro... una bellissima meta'persona, meta'cavallo.
Portuguese[pt]
É a imagem de um centauro... uma bela criatura meio homem, meio cavalo.
Russian[ru]
Это картина с кентавром... прекрасным полу-человеком, полу-лошадью.
Turkish[tr]
Bu bir santor resmi. Güzel bir yarı insan, yarı at.