Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заложи ги около него.
Bosnian[bs]
Postavite ih okolo.
Czech[cs]
Rozmístěte je tu.
Danish[da]
Placer dem rundt i rummet.
German[de]
Platzieren Sie sie entlang des Geländers.
Greek[el]
Βάλ'τα γύρω από τον περίμετρο.
English[en]
Place them around the circumference.
Spanish[es]
Colócalas alrededor de la circunferencia.
Finnish[fi]
Miinoitetaan suojakaide.
French[fr]
Placez-les à la circonférence.
Hebrew[he]
שים אותם מסביב להקף.
Hungarian[hu]
Elhelyezzük körbe a szélén.
Italian[it]
Piazzamoli intorno alla circonferenza.
Dutch[nl]
Plaats ze rond de omheining.
Polish[pl]
Umieść je wokół obwodu.
Portuguese[pt]
Coloque-os em volta da circunferência!
Romanian[ro]
Pune-le de-a lungul perimetrului.
Russian[ru]
Расположим ее по всей длине окружности.
Slovak[sk]
Rozložte ich okolo obvodu kruhu.
Serbian[sr]
Postviš ih po obimu.
Turkish[tr]
Onları çemberin etrafına yerleştirelim.