Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални рамки за врати, панти от метал, метални рамки за врати, обков за врати, шайби за врати, метални арматури за врати, чукчета за входни врати, метални топки за врата, метални панели за врати, неелектрически заключващи устройства за врати, резета за врати, езичета за ключалки, ключалки от метал (които не са електрически), метални прагове, метални водосточни улеи, каси за врати от метал, врати от метал
Czech[cs]
Kovové dveřní zárubně, kovové závěsy, kovové dveřní konstrukce, dveřní kování, dveřní kladky, kovové dveřní příslušenství, dveřní klepadla, kovové dveřní kliky, kovové dveřní výplně, neelektrické dveřní zavírače, dveřní zástrčky, dveří západky, kovové zámky (nikoliv elektrické), kovové prahy, kovové úhelníky, kovové dveřní rámy, kovové dveře
Danish[da]
Dørrammer af metal, dørhængsler af metal, dørkarme af metal, dørbeslag, ruller af metal til skydedøre, beslag af metal til døre, dørhamre, dørgreb af metal, dørfyldninger af metal, ikke-elektriske dørlukkere, skudrigler, låsebolte, metallåse (andre end elektriske), dørtrin af metal, vinkeljern, dørkarme af metal, døre af metal
German[de]
Türrahmen, -stöcke aus Metall, Scharniere aus Metall, Türrahmen, -stöcke aus Metall, Türbeschläge aus Eisen, türrollen, Türbeschläge aus Metall, Türklopfer, Türgriffe aus Metall, Türfüllungen aus Metall, nicht elektrische Türschließer, Türriegel, Riegel für Schlösser, Schlösser aus Metall (ausgenommen elektrische), Schwellen aus Metall, Kehlrinnen aus Metall, Türrahmen, -stöcke aus Metall, Türen aus Metall
Greek[el]
Μεταλλικά πλαίσια πόρτας, μεταλλικοί στροφείς (μεντεσέδες), μεταλλικές κάσες για πόρτες, γιγγλυμοί θυρών, ρολά για θύρες, μεταλλικά εξαρτήματα για πόρτες, ρόπτρα θυρών, μεταλλικά χερούλια θυρών, μεταλλικά φατνώματα θύρας, μη ηλεκτρικές διατάξεις κλεισίματος θυρών, σύρτες θύρας, κλείθρα κοχλία, μεταλλικές κλειδαριές (μη ηλεκτρικές), μεταλλικοί αναβαθμοί, μεταλλικές γωνίες, μεταλλικά πλαίσια, μεταλλικές θύρες
English[en]
Door casings of metal, metallic hinges, door frames of metal, ironwork for doors, runners of metal for doors, fittings of metal for doors, door knockers, door handles of metal, door panels of metal, non-electric door closers, door bolts, lock bolts, metal locks (except electric), metal thresholds, metal angles, casings of metal for doors, metal doors
Spanish[es]
Marcos de puertas metálicos, bisagras metálicas, bastidores metálicos de puertas, herrajes de puertas, ruedecillas de puertas, guarniciones de puertas metálicas, aldabas de puertas, picaportes metálicos, paneles de puertas metálicos, cierres de puertas que no sean eléctricos, cerrojos de puertas, pestillos de cerraduras, cerraduras metálicas (que no sean eléctricas), umbrales metálicos, canalones metálicos, marcos de puertas metálicos, puertas metálicas
Estonian[et]
Uste metallraamid, metallhinged, uste metallsõrestikud, uste rauddetailid, ukseläved, uste metallsarrused, uksekoputid, metallist uksekäepidemed, uste metallpaneelid, muud kui elektrilised uksesulgurid, ukseriivid, lukukeeled, metall-lukud (muud kui elektrilised), metallist lävepakud, metallnurgad, metallist uksepiidad, metalluksed
Finnish[fi]
Metalliset ovenkehykset, metalliset saranat, metalliset ovenkarmit, ovien raudoitukset, ovien kulkupyörät, ovien metallihelat, ovien kolkuttimet, ovien metallikahvat, ovien metallipaneelit, muut kuin sähkötoimiset ovensulkijat, ovien salvat, lukkopultit, metallilukot (muut kuin sähkötoimiset), metalliset kynnykset, kulmaraudat, metalliset ovien puitteet, metalliovet
French[fr]
Cadres métalliques de portes, charnières métalliques, châssis métalliques de portes, ferrures de portes, galets de portes, garnitures métalliques de portes, marteaux de portes, poignées de portes en métal, panneaux métalliques de portes, ferme-porte non électrique, verrous de portes, pênes de serrures, serrures métalliques (autres qu'électriques), seuils métalliques, cornières métalliques, huisseries métalliques, portes métalliques
Hungarian[hu]
Fém ajtókeretek, sarokpántok fémből, fém ajtókeretek, ajtóvasalások, ajtógörgők, fém ajtószerelvények, ajtókopogtatók, ajtókilincsek fémből, ajtótáblák fémből, nem elektromos ajtócsukók, ajtóreteszek, zárnyelvek, fémzárak (nem elektromos), küszöbök fémből, sarokvasak fémből, ajtótokok fémből, fémajtók
Italian[it]
Infissi metallici, cerniere di metallo, telai di porte (in metallo), guarnizioni in ferro di porte, rullini di porte, guarnizione per porte metalliche, picchiotti di porte, maniglie per porte in metallo, pannelli di porte metallici, chiusure per porte non elettriche, chiavistelli di porte, catenacci di serrature, serrature metalliche (non elettriche), soglie metalliche, angolari metallici, infissi metallici, porte metalliche
Lithuanian[lt]
Metalinės durų staktos, metalinės kilpos, metaliniai durų rėmai, metaliniai durų apkaustai, metaliniai slankiųjų durų ratukai, metalinės durų dalys, durų plaktukai, metalinės durų rankenos, metalinės plokštės su durų anga, ne elektriniai durų uždarymo įtaisai, durų skląsčiai, spynų sklendės, metalinės spynos (išskyrus elektrines), metaliniai slenksčiai, geležies kampuočiai, metaliniai durų rėmai, metalinės durys
Latvian[lv]
Durvju rāmji no metāla, metāla eņģes, metāla durvju rāmji, durvju dzelzs apkalumi, durvju veltņi, metāla durvju garnitūra, klauvējamie āmuriņi, metāla durvju rokturi, durvju paneļi no metāla, durvju slēdzenes, kas nav elektriskas, durvju bultas, aizšaujamie slēdži, metāla slēdzenes (izņemot elektriskas), metāla sliekšņi, stūreņi no metāla, durvju aploda no metāla, metāla durvis
Maltese[mt]
Oqfsa tal-metall, ċappetti tal-metall, ċaċċis tal-metall għall-bibien, kisi tal-bibien tal-ħadid, roti tal-bibien, tagħmir tal-metall għall-bibien, ħabbati tal-bibien, mankijiet għall-bibien tal-metall, pannelli għall-bibien tal-metall, tagħmir li jagħlaq il-bibien mhux ta' l-elettriku, boltijiet tal-bibien, firrolli għal serraturi, serraturi tal-metall (minbarra dawk elettriċi), sollijiet tal-metall, kantunieri tal-metall, inkwadrar tal-metall, bibien tal-metall
Dutch[nl]
Deurkozijnen van metaal, scharnieren van metaal, lijstwerken van metaal voor deuren, deurhengsels, wieltjes voor schuifdeuren, garnituren van metaal voor deuren, deurkloppers, deurknoppen van metaal, deurpanelen van metaal, deursluiters, niet-elektrisch, deurgrendels, slotpennen, metalen sloten (anders dan elektrisch), drempels van metaal, metalen hoekprofielen, kozijnen van metaal, deuren van metaal
Polish[pl]
Futryny metalowe do drzwi, zawiasy metalowe, metalowe futryny do drzwi, ozdobne metalowe okucia drzwiowe, prowadnice do drzwi przesuwnych, okucia metalowe do drzwi, kołatki do drzwi, klamki do drzwi metalowe, płyty drzwiowe metalowe, nieelektryczne zamknięcia drzwiowe, zasuwy do drzwi, zasuwy drzwiowe, zamki metalowe (z wyjątkiem elektrycznych), progi metalowe, narożniki metalowe w budownictwie, odrzwia [metalowe], drzwi metalowe
Portuguese[pt]
Caixilhos de portas metálicos, charneiras metálicas, chassis metálicos de portas, ferragens de portas, rodízios de portas, guarnições de portas metálicas, aldrabas de portas, puxadores de portas em metal, painéis de portas metálicos, fecha-portas não eléctricos, ferrolhos de portas, linguetas de fechaduras, fechaduras metálicas (sem ser eléctricas), soleiras metálicas, cantoneiras metálicas, caixilhos de portas metálicos, portas metálicas
Romanian[ro]
Tocuri de usi metalice de usi, balamale metalice, tocuri metalice de usi, ferecaturi de usi, rotile de usi, garnituri metalice pentru usi, ciocane pentru usi, manere de usi din metal, panouri metalice de usi, incuietori de usi neelectrice, zavoare de usi, zavoare pentru incuietori, zavoare metalice (altele decat cele electrice), praguri metalice, corniere metalice, pervazuri metalice, usi metalice
Slovak[sk]
Kovové dverové rámy, kovové závesy, kovové kostry dverí, kovania na dvere, kolieska na dvere, kovové obloženia dverí, klopadlá na dverách, kovové dverové kľučky, kovové dverové panely, neelektrické zariadenia na zatváranie dverí, dverové závory, západky zámkov, kovové zámky (s výnimkou elektrických), kovové prahy, kovové uholníky, kovové zárubne, kovové dvere
Slovenian[sl]
Kovinski vratni okviri, kovinski tečaji, kovinski vratni podboji, vratna okovja, vratna kolesca, kovinska vratna okovja, vratna trkala, kovinske vratne kljuke, kovinski vratni paneli, neelektrična zapirala za vrata, vratni zapahi, zapahi za ključavnice, kovinske ključavnice (razen električnih), kovinski pragovi, kovinski kotniki, kovinski vratni, okenski okviri, kovinska vrata
Swedish[sv]
Dörramar av metall, gångjärn av metall, dörramar av metall, järnbeslag för dörrar, löprullar av metall för skjutdörrar, beslag av metall för dörrar, portklappar, dörrhandtag av metall, dörrpaneler av metall, dörrstängare, ej elektriska, dörreglar, låsbultar, metallås (ej elektriska), metalltrösklar, vinkeljärn, dörramar av metall, dörrar av metall