Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و في سن الخامسة بدأت بعملية التبرع بخلايا الدم البيضاء, أهذا صحيح ؟
Bulgarian[bg]
А на 5 години е започнала да дарява и левкоцити, така ли?
Bosnian[bs]
A s 5 g. je počela donirati limfocite, zar ne?
German[de]
Und mit 5 begann sie, Lymphozyten zu spenden, ist das korrekt?
English[en]
And at 5, she started donating lymphocytes, is that correct? Mm-hm.
Spanish[es]
A los 5 años empezó a donar linfocitos, ¿no?
Estonian[et]
Ja viieselt alustati tal lümfosüütide ülekannet, õigus?
Persian[fa]
و از پنج سالگي شروع كرد به اهداي گويچه هاي سفيد ، درست مي گم ؟
Finnish[fi]
Viisivuotiaana hän alkoi luovuttaa imusoluja.
Icelandic[is]
Og fķr hún fimm ára ađ gefa eitilfrumur?
Macedonian[mk]
А со 5 години, почна да донира лимфоцити дали е тоа точно?
Dutch[nl]
Toen ze vijf was, doneerde ze lymfecellen, klopt dat?
Polish[pl]
W wieku 5 lat oddawała limfocyty, zgadza się?
Portuguese[pt]
E aos cinco, ela começou a doar linfócitos, certo?
Romanian[ro]
La vârsta de 5 ani, a început să doneze limfocite, corect?
Slovak[sk]
Ako 5-ročná začala s darovaním lymfocytov, správne?
Serbian[sr]
А са пет година, почела је да донира лимфоците, да ли је то тачно?
Swedish[sv]
Vid 5-års ålder var det lymfocyter, va?
Turkish[tr]
5 yaşındayken lenfosit bağışlamaya başladı değil mi?