Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لم اشاهد التلفزيون منذ وقت طويل
Bulgarian[bg]
Не съм гледала телевизия цяла вечност.
Czech[cs]
Televizi jsem nesledovala už věky.
Greek[el]
Δεν έχω παρακολουθήσει τηλεόραση για πάντα.
English[en]
I haven't watched TV in forever.
Spanish[es]
Hace mucho que no veo la tele.
Hebrew[he]
לא צפיתי בטלוויזיה מזמן.
Hungarian[hu]
Nem néztem TV-t régóta.
Italian[it]
Non vedo la TV da secoli.
Dutch[nl]
Ik heb al in geen eeuwen meer tv gekeken.
Polish[pl]
Nie pamiętam kiedy oglądałam TV.
Portuguese[pt]
Não assisto TV há um bom tempo.
Romanian[ro]
Nu m-am uitat la televizor în veci
Russian[ru]
Вечность не смотрела телевизор.
Slovenian[sl]
Nisem gledal TV v večno.
Turkish[tr]
Ben sonsuza kadar televizyon izledim değil.