Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Lidské lety do vesmíru a průzkum jsou emblematickými znaky vesmíru.
Danish[da]
Bemandet rumflyvning og udforskning af rummet er emblematiske aspekter af rumfartsaktiviteterne.
German[de]
Die bemannte Raumfahrt und die Exploration des Weltraums sind besonders symbolträchtig.
Greek[el]
Οι επανδρωμένες πτήσεις και η εξερεύνηση του διαστήματος από τον άνθρωπο είναι εμβληματικές πτυχές του διαστήματος.
English[en]
Human spaceflight and exploration are emblematic aspects of space.
Spanish[es]
Los vuelos espaciales y la exploración espacial humanos son aspectos emblemáticos del espacio.
Estonian[et]
Mehitatud kosmoselennud ja uuringud on kosmosevaldkonna tunnusjoonteks.
Finnish[fi]
Miehitetyt avaruuslennot ja avaruustutkimus ovat avaruusalan tunnusmerkkejä.
French[fr]
Le vol spatial habité et l'exploration humaine sont des aspects emblématiques de l'espace.
Hungarian[hu]
Az emberi űrrepülés és a felderítés az űrkutatás szimbolikus jelentőségű területe .
Italian[it]
L’esplorazione e i voli umani nello spazio sono aspetti emblematici del settore.
Lithuanian[lt]
Žmogaus skrydis į kosmosą ir jo tyrimai yra kosmoso simboliai.
Latvian[lv]
Cilvēka lidojums kosmosā un tur veikta izpēte ir simboli saistībā ar kosmosu.
Maltese[mt]
L-esplorazzjoni u t-titjir tal-bniedem fl-ispazju huma aspetti emblematiċi ta' l-ispazju.
Dutch[nl]
Bemande ruimtevaart en exploratie zijn emblematische aspecten van de ruimte.
Polish[pl]
Podróże kosmiczne i eksploracja przestrzeni kosmicznej są symbolicznymi aspektami przestrzeni kosmicznej.
Portuguese[pt]
Os voos espaciais tripulados e a exploração humana do espaço são aspectos emblemáticos do Espaço.
Slovak[sk]
Lety do vesmíru s ľudskou posádkou a výskum vesmíru predstavujú symbolické aspekty vesmírnych aktivít.
Slovenian[sl]
Človeški poleti v vesolje in raziskovanje so simbolno pomembni vidiki vesolja.
Swedish[sv]
Bemannad rymdfart och utforskning är rymdforskningens flaggskepp.