Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Andere Arten wie Dorsch, Sardelle und Sandaal sind jedoch noch dezimiert und der ICES empfiehlt Nullquoten für das nächste Jahr.
English[en]
However, other species such as cod, anchovy and sand eel are still depleted and ICES recommends zero-catches next year.
Spanish[es]
Desgraciadamente, otras especies como el bacalao, la anchoa y el lanzón están todavía muy mermadas y el CIEM recomienda por ello una política de cero capturas para el año próximo.
French[fr]
Toutefois, les stocks d'autres espèces telles que le cabillaud, l'anchois et l'anguille de sable sont toujours fortement réduits et le CIEM recommande d'interdire toute capture l'année prochaine.
Italian[it]
Tuttavia, si registra ancora un impoverimento degli stock di altre specie come il merluzzo, l'acciuga e il cicerello, per le quali il CIEM raccomanda che non venga autorizzata alcuna operazione di cattura per il prossimo anno.
Polish[pl]
Jednak zasoby innych gatunków, takich jak dorsz, sardela i dobijak, są nadal uszczuplone i ICES zaleca wstrzymanie ich połowów w przyszłym roku.