Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وخنجرٌ رائعٌ جداً.
Bulgarian[bg]
Превъзходна кама.
Bosnian[bs]
Vrlo lijep bodež.
Czech[cs]
Velmi pěkná dýka.
Danish[da]
Rigtig flot dolk.
German[de]
Sehr hübscher Dolch.
Greek[el]
Και πολύ ωραίο στιλέτο.
English[en]
Very nice dagger.
Spanish[es]
Muy buena daga.
Estonian[et]
Ja väga ilus pistoda.
Persian[fa]
خنجر خیلی زیباییه.
Finnish[fi]
Oikein hieno tikari.
French[fr]
poignard belle.
Hebrew[he]
פגיון יפה מאוד.
Hindi[hi]
बहुत अच्छा चाकू ।
Croatian[hr]
Lijep bodež.
Hungarian[hu]
Nagyon szép tőr!
Indonesian[id]
Belati yang sangat bagus.
Italian[it]
E bellissimo pugnale.
Malay[ms]
pisau yang sangat bagus.
Norwegian[nb]
Veldig fin dolk.
Dutch[nl]
En een prachtige dolk.
Polish[pl]
I bardzo ładny sztylet.
Portuguese[pt]
E belíssimo punhal.
Romanian[ro]
Şi mai fain pumnalul.
Russian[ru]
И славный кинжал.
Slovenian[sl]
Zelo lepo bodalo.
Serbian[sr]
Веома леп бодеж.
Swedish[sv]
Mycket fin dolk.
Turkish[tr]
Çok güzel hançermiş.
Ukrainian[uk]
Дуже гарний кинджал.