Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي لاعب لا يحترم قواعده ؟
Bulgarian[bg]
Що за играч ще нарушава собствените си правила?
Czech[cs]
Co bych to byl za hračkáře, kdybych nedodržoval pravidla své hry?
German[de]
Welcher Spieler würde seine eigenen Regeln nicht beachten?
Greek[el]
Ποιος παίκτης δε θα ακολουθούσε τους ίδιους τους κανόνες του;
English[en]
What kind of gamesman wouldn't follow his own rules?
Spanish[es]
¿Qué clase de jugador no seguiría sus propias reglas?
Estonian[et]
Milline mängujuht ei järgiks omaenese reegleid?
Finnish[fi]
Millainen pelinhoitaja ei tottelisi omia sääntöjään?
Hebrew[he]
איזה שחקן לא יעמוד בחוקים שלו?
Croatian[hr]
Kakav bi ja to igrač bio kada ne bih pratio svoja pravila?
Hungarian[hu]
Milyen játékos az, aki nem tartja be a saját szabályait?
Indonesian[id]
Apa jenis gamesman tidak akan mengikuti aturan sendiri?
Italian[it]
Che razza di giocatore non seguirebbe le sue stesse regole?
Norwegian[nb]
Hva slags spiller ville ikke følge sine egne regler?
Dutch[nl]
Welke tacticus zou zijn eigen regels niet volgen?
Polish[pl]
Jaki gracz nie trzymałby się własnych zasad gry?
Portuguese[pt]
Que tipo de jogador não segue suas próprias regras?
Romanian[ro]
Ce jucător şi-ar încălca propriile reguli?
Russian[ru]
Какие же игроки не будут следовать своим правилам?
Slovak[sk]
Čo za hráča by nenasledoval svoje vlastné pravidlá?
Slovenian[sl]
kateri ljubitelj iger ne bi upošteval lastnih navodil?
Serbian[sr]
Kakav bi ja to igrač bio kada ne bih pratio svoja pravila?
Turkish[tr]
Nasıl bir oyuncu kendi kurallarına uymaz?