Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حكومة ( أندريوتي ) السابعة كان يجب ألا تنتهي بهذا الشكل
Bulgarian[bg]
Седмото правителство на Андреоти, не трябва да завърши по такъв начин.
Bosnian[bs]
Andreottijeva 7-ma Vlada se nije trebala završiti na ovaj način.
Czech[cs]
Sedmá Andreottiho vláda měla vydržet déle.
Greek[el]
Η 7η θητεία του Αντρεότι δεν έπρεπε να λήξει έτσι
English[en]
Andreotti's 7th government shouldn't have ended this way.
Estonian[et]
Andreotti 7. valitsus ei saanud nii ruttu lõppeda.
French[fr]
Le septième gouvernement Andreotti ne devait pas durer aussi peu.
Hebrew[he]
הממשלה ה7 של אנדראוטי לא היתה אמורה להסתיים כך.
Hungarian[hu]
Andreotti 7. kormányának nem így kellett volna véget érnie.
Italian[it]
Non doveva durare cosi poco il settimo governo Andreotti.
Dutch[nl]
Andreotti's zevende regeerperiode, had op deze manier niet mogen eindigen.
Polish[pl]
Siódmy rząd Andreottiego nie powinien tak skończyć.
Portuguese[pt]
O sétimo governo de Andreotti não deveria ter acabado desta forma.
Romanian[ro]
Al şaptelea guvern Andreotti nu trebuie să o sfârşească astfel!
Russian[ru]
7-ое правление Андреотти не должно было так закончиться.
Slovenian[sl]
7. Andreottijeva vlada ne bi smela tako pasti.
Serbian[sr]
Andreottijeva 7ma Vlada nije trebala da se završi na ovaj način.
Turkish[tr]
Andreotti'nin 7. Hükümeti bu şekilde sona ermemeli.