Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. بخصوص حياتك الخاصة ، إلخ ، إلخ
Bulgarian[bg]
Относно личният ви живот и така на татък.
Greek[el]
Σχετικά με την προσωπική σας ζωή, κτλ. κτλ..
English[en]
About your personal life, etcetera, etcetera.
Spanish[es]
Sobre su vida privada, etc., etc.
Persian[fa]
.. در مورد زندگي شخصي و چيزاي ديگه
French[fr]
A propos de votre vie personnelle, etcetera, etcetera.
Hebrew[he]
.על חייך האישיים.וכו'.
Hungarian[hu]
A magán életéről, stb. stb....
Indonesian[id]
Tentang kehidupan pribadi Anda, dan lain-lain.
Polish[pl]
O pańskim życiu prywatnym itd.
Portuguese[pt]
Sobre sua vida pessoal, etc, etc.
Romanian[ro]
Despre viața personală, etcetera, etcetera.
Slovak[sk]
O vašom osobnom živote a tak ďalej.
Albanian[sq]
Rreth jetës tënde dhe gjëra si kjo.
Serbian[sr]
O Vašem privatnom životu, i tako dalje...
Turkish[tr]
Kişisel hayatınız hakkında, vs, vs.