Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Невероятно, всичко това може да бъде комуникирано на само няколко квадратни инча екран.
Czech[cs]
Co je úžasné, všechno toto může být zprostředkováno na pouhých několika čtverečních centimetrech obrazovky.
German[de]
Unglaublicherweise kann man all das kommunizieren auf nur den paar Quadratzentimetern eines Bildschirms.
Greek[el]
Εκπληκτικά, όλα αυτά μπορούν να μεταφερθούν μόλις σε μερικές τετραγωνικές ίντσες μιας οθόνης.
English[en]
Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.
Spanish[es]
Increíblemente, todo esto se puede comunicar en sólo unos pocos centímetros cuadrados de pantalla.
French[fr]
Incroyablement, tout cela peut être communiqué sur quelques centimètres carrés d'un écran.
Hebrew[he]
ומה שמדהים, את כל זה ניתן להעביר פשוט על-גבי צג ששטחו מספר אינטשים מרובעים.
Hungarian[hu]
Hihetetlen, de ezt mind közölhető azon a néhány négyzetcentiméternyi képernyőn.
Indonesian[id]
Hebatnya, semua ini dapat dikomunikasikan pada hanya beberapa inci persegi layar.
Italian[it]
Incredibilmente, tutto ciò può essere comunicato nei pochi pollici del vostro schermo.
Japanese[ja]
信じられないことに これら全ては 数インチの画面上で伝わります
Lithuanian[lt]
Neįtikėtina, kad visa tai gali būti perduota per vos kelių colių ekraną.
Norwegian[nb]
Utrolig nok kan alt dette formidles på bare noen få centimeter med skjerm.
Dutch[nl]
Ongelooflijk dat dit alles kan worden meegedeeld op slechts die paar vierkante centimeter van het scherm.
Polish[pl]
Niesamowite, wszystko to może być przekazane na kilkucalowy ekranie.
Portuguese[pt]
Incrivelmente, tudo isso pode ser comunicado em poucos centímetros dum ecrã.
Romanian[ro]
Incredibil, toate astea se pot comunica pe doar câţiva centrimetri pătraţi de ecran.
Russian[ru]
Удивительно, что всё это может быть перенесено на какие-то несколько дюймов экрана.
Slovak[sk]
Úžasné je, že toto všetko môže byť sprostredkované no niekoľkých centimetroch štvorcových obrazovky.
Serbian[sr]
Зачудо, све ово може се пренети преко само неколико квадратних центиметара екрана.
Swedish[sv]
Otroligt nog kan allt det här kommuniceras på en liten skärm.
Turkish[tr]
Mucizevi şekilde tüm bunlar bir kaç santimlik bir ekran üzerinden iletilebilir.
Vietnamese[vi]
Kỳ diệu thay, tất cả những thứ này có thể được truyền đạt qua vài in-sơ màn hình.
Chinese[zh]
不可思议的是,这一切都可以通过 几英寸大小的屏幕传递和交流