Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо мислиш сънувам Голяма стъпка, като куотърбек.
Bosnian[bs]
Ja stalno sanjam da Jeti igra napadaca za Vikinge.
Catalan[ca]
Per què creus que no paro de somiar amb que Bigfoot és el quarterback dels Vikings?
Czech[cs]
Proč si myslíš, že se mi pořád zdá o tom, že Bigfoot hraje rozehrávače za Vikingy?
German[de]
Warum denkst du, träume ich dauernd davon, dass Bigfoot als Quarterback für die Vikings spielt?
Greek[el]
Γιατί νομίζεις ότι εγώ συνεχώς βλέπω... τον Μεγαλοπόδαρο να παίζει μέσος στους Βίκινγκς;
English[en]
Why do you think I'm constantly dreaming about Bigfoot playing quarterback for the Vikings?
Spanish[es]
¿Por qué crees que constantemente estoy soñando con Pie Grande jugando como Mariscal de Campo de los Vikingos?
Estonian[et]
Miks sa arvad, et ma näen alatasa unenägusi Bigfoot'e söötmas vikingitele?
French[fr]
Pourquoi je rêve du Bigfoot jouant chez les Vikings?
Hebrew[he]
למה, לדעתך, אני תמיד חולם שביגפוט משחק קוורטרבק ב " וייקינגס "?
Croatian[hr]
Ja stalno sanjam da Jeti igra napadača za Vikinge.
Hungarian[hu]
Mit gondolsz miért álmodok folyton arról, hogy Bigfoot a Vikingek irányítója?
Italian[it]
Secondo te perche'sogno sempre Bigfoot che gioca da quarterback nei Vikings?
Dutch[nl]
Waarom droom ik anders altijd dat Bigfoot voor de Vikings speelt?
Polish[pl]
Czemu ciągle śnię o Wielkiej Stopie grającej w futbol z Wikingami?
Portuguese[pt]
Por que você acha que eu sempre sonho com o Pé Grande jogando nos Vikings?
Romanian[ro]
De ce crezi că visez constant că Bigfoot joacă fundaş pentru Vikings?
Russian[ru]
Ты думаешь, почему мне постоянно снится, что Снежный человек играет за Викингов защитника?
Slovenian[sl]
Zakaj pa misliš, da jaz neprestano sanjam, da Bigfoot igra podajalca pri Vikingsih?
Serbian[sr]
Ja stalno sanjam da Jeti igra napadača za Vikinge.
Turkish[tr]
Sence neden sürekli Koca Ayak'ın Vikings takımında oyun kurucu olduğunu görüyorum?